Dirección/Director
Agustín Díaz Yanes

Producción/Producer
Pablo Cruz, Eduardo Campoy, José Manuel Lorenzo y Tedy Villalba

Guion/Screenplay
Agustín Díaz Yanes

Fotografía/Cinematography
Paco Femenía

Edición/Editing
José Salcedo

Sonido/Sound
Pierre Gamet

Música/Music
Javier Limón

Dirección de arte/Art direction
Salvador Parra

Aurora está en la cárcel cumpliendo condena por un robo que salió mal. Sus cómplices están fuera: Ana (su hermana), Gloria y Paloma. Cuatro mujeres a las que la vida nunca les ha sonreído. Ana es prostituta, le gusta el dinero; por eso acepta la proposición de matrimonio de Félix, un peligroso narcotraficante mexicano que se ha encaprichado con ella, y se va con él a México. Gloria recibe una llamada de Ana desde el D.F.; quiere que vaya a verla, pues allí hay trabajo. Félix tiene muchos contactos y muchos negocios sucios. Aurora termina de cumplir su condena y Pilar va a recogerla. Ambas tienen que tomar el vuelo Madrid-México. Ana y Gloria las esperan. Desde su jaula de oro, entre alcohol y palizas, Ana ha urdido un peligroso plan: un golpe a Félix y su banda. 2X1, venganza y dinero; por eso ha llamado a sus compinches. Juntas, las cuatro podrían dar la vuelta a su suerte y hacer que la vida les sonría.

Aurora is serving a prison sentence for a robbery that went wrong. Her accomplices are outside; Ana, her sister, Gloria and Paloma; Four women for whom so far life has not been easy. Ana is a prostitute who likes money. That’s why she accepts a marriage proposal from Felix, a dangerous and powerful Mexican drug trafficker who falls for her. She moves to Mexico. Gloria receives a phone call from Mexico City; it’s Ana. She wants her friend to visit her. Her husband´s business dealings are very lucrative and she has been thinking, there´s work to be done. Aurora finishes her stretch in jail and Paloma goes to pick her up her; they have a flight to catch; Madrid to Mexico; Ana and Gloria are waiting. From her golden cage, between booze and her husband´s beatings, Ana has designed a dangerous plan to hit back at Felix and his gang. A double strike: money and revenge, this is why she has called upon her friends. Together the four of them, may turn luck around and start smiling at life.

CANANA, Boomerang TV, A3 Films, INBURSA

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Diego Luna, Victoria Abril, Ariadna Gil, Pilar López de Ayala, Elena Anaya y José María Yazpik

CANANA
Julián Levin
José María Tornel 14
Col. San Miguel Chapultepec
CP 11850, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4777 7935
julian@canana.net
Enlace a página 1