El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
El violín
The Violin


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
El violín
The Violin



Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature

Año de producción/Production Year
2005

País/Country
México

Duración/Running time
96 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Francisco Vargas Quevedo

Producción/Producer
Luz María Reyes Gil y Francisco Vargas Quevedo

Guion/Screenplay
Francisco Vargas Quevedo

Fotografía/Cinematography
Martín Boege

Edición/Editing
Francisco Vargas Quevedo y Ricardo Garfias

Sonido/Sound
Isabel Muñoz Cota y Enrique Greiner

Música/Music
Cuauhtémoc Tavira y Armando Rosas

Dirección de arte/Art direction
Claudio Contreras

Sinopsis/Synopsis

Don Plutarco y su hijo Genaro viven una doble vida: son músicos campesinos y al mismo tiempo son parte de un movimiento guerrillero que planea levantarse contra el gobierno. Cuando el ejército ataca sorpresivamente su comunidad, Don Plutarco logra escapar al monte con las mujeres y los niños, pero las municiones se han quedado en el pueblo, sitiado por los militares. Don Plutarco decide llevar a cabo su propio plan para ayudar a los alzados: fingiendo que va a su milpa, cruza el cerco militar, es atrapado y su inseparable violín le es arrebatado. Para recuperar el violín, que es su más preciado tesoro, el viejo entabla una relación con el capitán de la tropa. Poco a poco ambos descubren que tienen algo en común: el amor por la música.

Don Plutarco and his son Genaro live double lives: they are peasant musicians and, at the same time, they are part of the guerrilla movement that is planning an uprising against the government. When the army suddenly attacks his community, Don Plutarco manages to escape to the hills with the women and children, but the ammunition is left in town, surrounded by soldiers. Don Plutarco decides to carry out his own plan to help the uprising: pretending to go to his cornfield, he crosses the military line, is caught, and his inseparable violin is taken from him. In order to recover the violin, his most treasured possession, the old man strikes up a relationship with the Captain. They gradually discover that they have something in common: a love of music.
Compañías productoras/Production companies

FIDECINE, Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., Cámara Carnal Films
Reparto/Cast

Ángel Tavira, Dagoberto Gama, Gerardo Taracena, Fermín Martínez y Mario A. Garibaldi
Premios/Awards

·Cristal Simorgh a Mejor guión en el Festival Internacional de Cine de Farj, Irán 2008
·Diosa de Plata a Mejor película en la entrega de las Diosas de Plata, México 2008
·Mejor película, Mejor director y guión de la Asociación de Cronistas de Espectáculos, Nueva York 2008
·Mejor dirección, Mejor película, Mejor guión y Mejor actor (Ángel Tavira) del Asociación Mexicana de Periodistas de Espectáculos y Cultura, A.C., México 2008
·Premio Grand Prix del Festival de Cine Español y Latinoamericano en Ajaccio, Córega 2008
·Mejor película latinoamericana del CINEMAFEST, Puerto Rico 2007
·Mejor película del X Festival de los Derechos Humanos de Nuremberg, Alemania 2007
·Fernando Birri a Mejor ópera prima del X Festival Latinoamericano de Providence, EUA 2007
·Mejor fotografía del X Festival Latinoamericano de Providence, EUA 2007
·Premio al director del año de la Sociedad General de Directores Mexicanos, México 2007
·Mejor película del L Festival Internacional de Cine de San Francisco, EUA 2007
·Premio del público del Black Movie Festival de Cine de Otros Mundos, Suiza 2007
·Mención especial del jurado a la Mejor película del XVII Festival de Cine Africano, Asiático y de América Latina, Italia 2007
·Gran Premio del jurado a la Mejor película Iberoamericana del XXIV Festival Internacional de Cine de Miami, EUA 2007
·Unión Latina a Mejor guión del XXIV Festival de Cine de Bogotá, Colombia 2007
·Mejor fotografía del XXIV Festival de Cine de Bogotá, Colombia 2007
·Premio revelación del X Festival Internacional de Cine de Punta del Este, Uruguay 2007
·Mejor película extranjera del Festival Ícaro de Cine y Vídeo en Centroamérica, Guatemala 2007
·Mención especial del jurado del Festival de Cine de los Pueblos del Sur, Venezuela 2007
·Mejor coactuación masculina (Gerardo Taracena), Mejor guión original y Mejor ópera prima de la XLIX Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2007
·Mejor película del IX Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz, Bolivia 2007
·Mejor ópera prima del XI Festival de Cine de Lima, Perú 2007
·Mejor película y Premio del público del Festival de Cinéma Des 3 Amériques, Québec, Canadá 2007
·Gran Premio de la Mejor ficción Ex Aequo del Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente, Francia 2006
·Premio del público a Mejor película Ex Aequo del Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2006
·Premio del público a Mejor película del V Festival de Cine de Chatenay-Malabry, Francia 2006
·Mejor actor de la sección Un Certain Regard (Don Ángel Tavira) del LIX Festival de Cannes, Francia 2006
·Mejor largometraje, Mejor película por el jurado popular, Mejor guión, Mejor actor (Ángel Tavira) y Premio del público del XXXIV Festival de Gramado, Brasil 2006
·Premio especial del jurado, Premio de la crítica y la prensa a la Mejor película del IV Festival Iberoamericano de Cine Cero Latitud, Ecuador 2006
·Mención especial de la sección Horizontes latinos del LIV Festival de San Sebastián, España 2006
·Colón de Oro al Mejor largometraje, Mejor fotografía y Mejor largometraje por la Asociación de la Prensa Española del XXXII Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2006
·Premio de los valores humanos otorgado por el Parlamento Hélenico del XLVII Festival Internacional de Cine de Tesalónica, Grecia 2006
·Premio del público a la Mejor película del XI Festival Internacional de Cine de Kerala, India 2006
·Gran premio del jurado a la Mejor película del I Festival el Cinéma de la Música, Francia 2006
·Premio especial del jurado a la Mejor película y Mención especial Mejor actor (Ángel Tavira) del XXX Muestra de Cine de Sao Paulo, Brasil 2006
·Mejor director y Mejor actor (Dagoberto Gama) del Short Short Film Festival, México 2006
·Premio del público por Mejor película del IV Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2006
·Premio SIGNIS de ayuda a la postproducción, Premio Casa de América de Ayuda a Postproducción de Cine Latinoamericano y Premio CICAE (Confederación Internacional de Salas de Cine de Arte y Ensayo) del Festival de San Sebastián, España 2005
Contacto/Contact

Cámara Carnal Films, S.A. de C.V.
Textitlán 40 A-303
Col. Santa Úrsula Coapa
CP 04650, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 3707 9874
camaracarnalproduce@cinemexicano.com
Enlace a página 1

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 1253 9490
Fax: 1253 9492
divulgacion@ccc.cnart.mx
Enlace a página 2
FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 5448 5386
Fax: 5448 5381

fidecine@imcine.gob.mxEnlace a página 3
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 10 de febrero del 2015, 18:01
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm