Dirección/Director
Guita Schyfter

Producción/Producer
Guita Schyfter

Guion/Screenplay
Guita Schyfter

Fotografía/Cinematography
Sebastián Hiriart

Edición/Editing
Miguel Schverdfinger

Sonido/Sound
Eduardo Vaisman

Música/Music
Diego Monk

Los mitos del origen son universales. Este documental aborda la búsqueda de los orígenes de dos mujeres de dos culturas muy diferentes. Una, en el mundo de los mayas de México; la otra, en el de los judíos centroeuropeos. La búsqueda de la identidad va más allá de las fronteras étnicas y geográficas: es una manera de explicar, de entender, de dar un sentido, de encontrar un lugar.

Creation myths are universal. This is a documentary dealing with the origins of two women from two very different cultures: one is that of the world of the Maya in Mexico, and the other, that of Central European Jews. The search for identity goes beyond ethnic and geographical borders; it is a matter of explaining, understanding, making sense, and finding a place.

FOPROCINE, Producciones Arte Nuevo

·Mejor documental mexicano del Festival Internacional de Cine de Frontera, México 2008

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1