Dirección/Director
Carlos Rossini, Emiliano Altuna

Producción/Producer
Christiane Burkhard, Carlos Rossini y Emiliano Altuna

Guion/Screenplay
Emiliano Altuna, Carlos Rossini

Fotografía/Cinematography
Lauracarmen Magaña, Carlos Rossini y Emiliano Altuna

Edición/Editing
Pedro G. García, Carlos Rossini y Emiliano Altuna

Sonido/Sound
Daniel Hidalgo

Cuenta la historia de la desaparición bajo las aguas de un pequeño poblado de la sierra de Nayarit. El llenado de la presa de El Cajón inunda el viejo rancho mientras las familias desplazadas intentan habituarse a la vida en el Nuevo Ciruelo.

El Ciruelo tells the story of the vanishing of a little settlement in the Nayarit´s sierra. The town is flooded by the water of the El Cajón´s damn while the families that lived there try to become accustomed to the life on the New Ciruelo.

Bambú Audiovisual, Prysma Films, FOPROCINE

El Ciruelo, Nayarit (México)

·Mención especial del jurado del Festival de la Memoria de Tepoztlán, México 2009
·Mención especial del jurado de largometraje documental del VI Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2008

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Bambú Audiovisual
Emiliano Altuna/Carlos Rossini
Tel.: (52-55) 5536 4156
info@bambu.tv
Enlace a página 2