El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Amor, dolor y viceversa
Love, Pain and Vice Versa


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Amor, dolor y viceversa
Love, Pain and Vice Versa



Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature

Año de producción/Production Year
2007

País/Country
México-España

Duración/Running time
85 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Alfonso Pineda-Ulloa

Producción/Producer
Billy Rovzar, Fernando Rovzar, Julio Fernández, Nick Spicer y Alexis Friadman

Guion/Screenplay
Alex Marino

Fotografía/Cinematography
Damián García

Edición/Editing
Jorge Macaya

Sonido/Sound
Fernando Cámara

Música/Music
Roque Baños

Dirección de arte/Art direction
Sandra Cabriada

Sinopsis/Synopsis

Consuelo lleva casi un año obsesionada con un hombre que la visita en sus sueños, un príncipe azul que según sus amigas no existe. Por su parte, Ricardo lleva meses sufriendo pesadillas en las que una joven trata de asesinarlo sin aparente motivo. Poco a poco el mundo onírico invade la realidad y ambos eventualmente se encuentran frente a frente en un mundo donde ya no existen sueños ni pesadillas.

Chelo is obsessed with a man who visits her each night in her dreams. Dr. Marquez has been plagued by nightmares of a woman murdering him—a woman he swears he has never met. Both Chelo and Dr. Marquez use the police to find their dream counterparts, accusing them of crimes and offering perfect descriptions for the composite sketches. But when the police apprehend the suspects, Chelo and Dr. Marquez find themselves face to face, and the truth about their connected past begins to invade the fantasies.
Compañías productoras/Production companies

Lemon Films-Filmax
Apoyos/Trust

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)
Reparto/Cast

Bárbara Mori, Leonardo Sbaraglia, Marina de Tavira, Joaquín Cosío, Irene Azuela y Tony Dalton
Contacto/Contact

Billy Rovzar Diez Barroso
Érica Sánchez Su
Prol. Paseo de la Reforma 2000 piso 5
Col. Lomas de Santa Fe
CP 01210, Álvaro Obregón, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 9177 9220
br@lemonfilms.com
erica@lemonfilms.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 9 de junio del 2017, 18:41
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm