Dirección/Director
Adrián Ortiz Maciel

Producción/Producer
Uriel Campos

Guion/Screenplay
Adrián Ortiz Maciel

Fotografía/Cinematography
Moisés Pérez

Edición/Editing
Adrián Ortiz Maciel

Sonido/Sound
Tania Rojas, Paulina Rosas y Rodrigo Lira

Música/Music
Jesús Herrera y José Antonio Tranquilino

Dirección de arte/Art direction
Pamela García y Alberto Campuzano

Salvador sale de su tierra impulsado por la promesa de encontrar una mejor vida en Estados Unidos. Al llegar a la frontera el miedo lo paraliza. De regreso en su pueblo, no tiene el valor para encarar a su familia y se oculta en un cerro.

Salvador leaves home in search of better opportunities in the United States. When he reaches the border, he is paralyzed by fear. On returning to his village he is unable to face his family and hides out in the hills.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

35 mm

Luisa Huertas, David Aarón Estrada, Jorge Contreras, Karla Constantini y Héctor Hugo Peña

Español

·Mejor cortometraje michoacano del VII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1