Dirección/Director
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Producción/Producer
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Guion/Screenplay
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Fotografía/Cinematography
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Edición/Editing
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Sonido/Sound
Daniel Hidalgo, Jerónimo Gorráez, Adolfo Hernández, Víctor Barragán y Eduardo Gaytán

Música/Music
Daniel Hidalgo, Tomás Barreiro

Dirección de arte/Art direction
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas

Animación/Animation
Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas, Mauricio Solís, Maribel Valdés

En una caótica ciudad transitada por extraños seres motorizados regidos por el tiempo, una pequeña niña llamada Zoe descubrirá una hermosa luna en medio del caos.

In a chaotic city full of strange motorized beings that are slaves to time, a young girl called Zoe discovers a beautiful moon in the middle of the chaos.

IMCINE

35 mm

Español

·Cortometraje animado en la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME, México 2011
·Primer lugar en la sección Mejor animación del Fastnet Short Film Festival, Irlanda 2011
·Mejor cortometraje animado de la LIII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011
·Mejor animación (Maribel Valdés Sánchez, Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas, Mauricio Solís) y Mejor música original (Tomás Barreiro Guijosa, Daniel Hidalgo Valdés del Festival Pantalla de Cristal, México 2010
·Mejor cortometraje de animación del XIV Los Ángeles Latino International Film Festival, EUA 2010
·Mención honorífica del Tour de Cine Francés, México 2010
·Mención honorífica del II Festival Internacional de Cine de la Ciudad de Chihuahua, México 2010
·Premio Rigoberto Mora a Mejor cortometraje de animación del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1