Dirección/Director
Adriana Camacho Torres

Producción/Producer
Adriana Camacho Torres y Marcelo Balzaretti

Guion/Screenplay
Adriana Camacho

Fotografía/Cinematography
Adriana Camacho

Edición/Editing
Adriana Camacho

Sonido/Sound
Adriana Camacho

Música/Music
Rogelio Nobara

Generalmente, el espacio y los objetos que vemos en pantallas de cine y televisión son el resultado del trabajo de una compleja red de producción llamada Departamento de Arte. Desde el momento en que un director de arte lee el guión, una serie de eventos paralelos se desencadenan. Este trabajo sigue el fascinante proceso desde el dibujo hasta la destrucción en donde una serie de imágenes, sensaciones, recursos y eventos convergen para crear una nueva imagen, una nueva realidad física y efímera en donde muchas de las acciones que vemos en pantalla se desarrollan.

Most of the time, space and objects we see on film and television screens, are the result of the work of a complex production net called the Art Department. From the moment an Art Director reads the script a series of parallel processes stem. Set follows the magical process from sketch to destruction in which all sorts of reference images, feelings, resources, and events are bound to convey a new image; a new physical and ephemeral reality where most of the actions we see on screen take place.

Xpress

HDV

Ciudad de México (México)

·Mejor documental internacional Heart of England IFF UK, Inglaterra 2008

Adriana Camacho Torres
Av. Moliere 209-5
Col. Polanco
CP 11550, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5255 5339
adrianacamacho@mac.com