Al otro lado
Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature
Año de producción/Production Year
2004
País/Country
México
Duración/Running time
89 min.
Producción/Production
Dirección/Director
Gustavo Loza
Producción/Producer
Gustavo Loza, Luis Granados
Guion/Screenplay
Gustavo Loza
Fotografía/Cinematography
Gerónimo Denti, Serguei Tanaka, Patrick Murguía
Edición/Editing
Roberto Bolado, Juan Fernández
Sonido/Sound
Luciano Larobina, Abel G. Lanz
Música/Music
Héctor Ruiz
Dirección de arte/Art direction
Guillermo Cossio
Gustavo Loza
Producción/Producer
Gustavo Loza, Luis Granados
Guion/Screenplay
Gustavo Loza
Fotografía/Cinematography
Gerónimo Denti, Serguei Tanaka, Patrick Murguía
Edición/Editing
Roberto Bolado, Juan Fernández
Sonido/Sound
Luciano Larobina, Abel G. Lanz
Música/Music
Héctor Ruiz
Dirección de arte/Art direction
Guillermo Cossio
Sinopsis/Synopsis
Compuesto por tres historias cortas que abordan la problemática de la migración pero desde la óptica de los que se quedan . Tres países, tres culturas, tres realidades distintas que sirven de escenario para narrar la vida de tres niños (uno mexicano, uno cubano y una niña marroquí) que comparten el mismo sentimiento: la ausencia de un padre que ha emigrado en busca de una mejor calidad de vida y la necesidad de traerlo de vuelta a casa.
Compañías productoras/Production companies
FIDECINE, Matatena Films, UIA, Inova Films, Carlos Sanabria, Elisa Salinas, Ramón Andreu
Formato/Format
35 mm
Reparto/Cast
Carmen Maura, Héctor Suárez, Sanaa Alaoui, Susana González, Vanessa Bauche, Jorge Miló, Ronny Bandomo, Adrián Alonso, Nuria Badih
Premios/Awards
·Premio por Mejor largometraje, dirección, actriz (Vanessa Bauche) y Premio del público del XII Muestra de Cine Latinoamericano de Lleida, España 2006
·Premio Obelisco Luxor a la Mejor película del X Festival de Cine Latino de Miami, EUA 2006
·Premio del público de la Muestra de Cine Iberoamericano IBERTIGO, en las Islas Canarias, España 2006
·Premio por Mejor película del IV Festival Latinoamericano de Bremen, Alemania 2006
·Mejor ficción narrativa del Boston Latino International Film Festival, EUA 2006
·Premio por Mejor película del Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2006
·Premio Cadeci a la Mejor película del Festival Internacional de Cine Latinoamericano de París, Francia 2006
·Mejor dirección del Newport Beach Film Festival 2006
·Diosa de Plata María Félix a la Mejor actriz (Vanessa Bauche), actor infantil (Adrián Alonso), edición, guión, fotografía y música de la XXXVI Entrega de las Diosas de Plata de PECIME 2006
·Premio Obelisco Luxor a la Mejor película del X Festival de Cine Latino de Miami, EUA 2006
·Premio del público de la Muestra de Cine Iberoamericano IBERTIGO, en las Islas Canarias, España 2006
·Premio por Mejor película del IV Festival Latinoamericano de Bremen, Alemania 2006
·Mejor ficción narrativa del Boston Latino International Film Festival, EUA 2006
·Premio por Mejor película del Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2006
·Premio Cadeci a la Mejor película del Festival Internacional de Cine Latinoamericano de París, Francia 2006
·Mejor dirección del Newport Beach Film Festival 2006
·Diosa de Plata María Félix a la Mejor actriz (Vanessa Bauche), actor infantil (Adrián Alonso), edición, guión, fotografía y música de la XXXVI Entrega de las Diosas de Plata de PECIME 2006
Contacto/Contact
Matatena Films
Gustavo Loza
Av. Tamaulipas 150
Col. Hipódromo Condesa
CP 06140, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 52 11 07 37 ext. 112
gustavo@matatenafilms.com
luis@matatenafilms.com
FIDECINE
Av. División del Norte 2462, piso 3
Col. Portales
C.P. 03300, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 86, 55 54 48 53 04
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2
Gustavo Loza
Av. Tamaulipas 150
Col. Hipódromo Condesa
CP 06140, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 52 11 07 37 ext. 112
gustavo@matatenafilms.com
luis@matatenafilms.com
FIDECINE
Av. División del Norte 2462, piso 3
Col. Portales
C.P. 03300, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 86, 55 54 48 53 04
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 10 de agosto del 2020, 12:45
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm