Dirección/Director
Gustavo Moheno

Producción/Producer
Gonzalo Elvira Álvarez, Estrella Medina y Julio César Estrada

Guion/Screenplay
Alfonso Suárez Romero, Ángel Pulido Alonso, Mario P. Székely, Gustavo Moheno

Fotografía/Cinematography
Arturo de la Rosa

Edición/Editing
Óscar Figueroa Jara

Sonido/Sound
Susana Garduño

Música/Music
Eduardo Gamboa

Dirección de arte/Art direction
Alfonso Moreno Buzzo

Tras un frustrado intento de suicidio, Claudia es internada en un singular centro de apoyo para adolescentes con problemas emocionales, regido por la inflexible psiquiatra Bernarda Alquicira. Conviviendo con chicas que han pasado por trances similares, Claudia se ve enfrentada a las súbitas apariciones de Andrea, una interna que se suicidó misteriosamente en la torre del lugar tiempo atrás. La enigmática Josefina -compañera de Claudia- y la doctora Lucía Franyutti -brazo derecho de Bernarda- conocen la clave del extraño regreso de Andrea, pero son sorprendidas cuando el fantasma se posesiona del cuerpo de Claudia, dando inicio a una aterradora venganza.

After a failed suicide attempt, Claudia is interned in a special care facility for emotionally ill teenagers, run by the inflexible psychiatrist, Bernarda Alquicira. While living with girls who have gone through a similar situation, Claudia comes up agains the sudden apparitions of Andrea, an inmate who myusteriously committed suicide in the tower some time back. The enigmatic Josefina – one of Claudia’s companions – and Doctor Lucía Franyutti, Bernarda’s hench woman, know the secret of Andrea’s strange return. They get a surprise however, when the ghost possesses Claludia’s body, thus beginning a terrifying vengeance.

FIDECINE, Oro Films, Labofilms

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Martha Higareda, Verónica Langer, Mónica Dionne, Danny Perea, Mafer Malo, Elizabeth Valdez, Magali Boysselle, Valeria Ciangherotti, Verónica Falcón, Cecilia Constantino, Guadalupe Noel, Alicia Bonet, Fernando Luján y Orlando Moguel

Oro Films, S. A. de C. V.
Gonzalo Elvira Álvarez
Av. División del Norte 2462-702
Col. Portales
CP 03300, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5688 7577, 5688 7778
orofilms@prodigy.net.mx
Enlace a página 1

FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5386, 5448 5304
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2