Dirección/Director
Antonio Zavala Kugler

Producción/Producer
Anna Roth, Víctor Zavala Kugler, Eckhardt Von Damm y Patricia Zavala Kugler

Guion/Screenplay
Antonio Zavala Kugler

Fotografía/Cinematography
Esteban de Llaca

Edición/Editing
Franz Zavala Kugler

Sonido/Sound
Santiago Núñez

Música/Music
Franz Zavala Kugler

Dirección de arte/Art direction
Theresa Wachter

Ocho breves historias de seducción y encuentros ilícitos entre amantes, cargadas de humor y erotismo, concatenadas en estructura circular y situadas en la atmósfera cosmopolita de una ciudad colonial del México actual. Proyecto inspirado en la obra teatral Reigen, de Arthur Schnitzler (Viena, 1897); conserva la agudeza de la obra original, pero adaptada a la actualidad latinoamericana.

Eight short stories of seduction and illicit encounters between lovers, loaded with humor and eroticism, brought together in a circular structure located in the cosmopolitan colonial atmosphere of today´s Mexico City. This project was inspired by the play Reigen by Arthur Schnitzler (Vienna, 1897); retaining the sharpness of the original work, but adapted to today Latin America.

Jade Films, Latina, JB & Asociados, Rocha y Asociados, Brand Star

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Ari Borovoy, Leonor Varela, Gerardo Taracena, Paulina Gaitán, Christian Bach, Pedro Damián, Paola Núñez y Edith González

Jade Films
Víctor Zavala Kugler
Motolinía 20
Centro Histórico
CP 06000, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5521 6100
Móvil: (52-55) 9199 1584
victorzk@jadefilms.com

Antonio Zavala Kugler
Psicología 12
Col. Lomas Anáhuac
CP 52786, Estado de México
Tel.: (52-55) 5251 3867
Fax: 5251 3467
antoniozk@jadefilms.com