Dirección/Director
Fernando Colin Roque

Producción/Producer
Raúl Colin Fuentes

Guion/Screenplay
Fernando Colin Roque

Fotografía/Cinematography
Daniel Melo

Edición/Editing
Daoud Sarhandi

Sonido/Sound
Sergio Valente

Música/Music
Sergio Valente

Como millones de familias, los Muñiz viven del campo mexicano. Al cantar sus historias nos damos cuenta de un pasado lleno de anhelos, de infancia, amores y muerte. Descubrimos a una familia mexicana de viejos campesinos que cosechan el recuerdo entre los sueños y la realidad. Es la historia de una familia cuya vida fue entregada al campo, a su vejez sin hijos y a sus sacrificios cotidianos.

Like millions of families, the Muñiz live in the countryside. Singing their stories, we realize a past full of yearning, childhood, love and death. We discover an old Mexican family of farmers whom harvest their memories between dreams and reality. The story of a family whose life was given to the field, their old age without children and their sacrifices of the everyday.

Perra Chichona Films, Creadores Contemporáneos

MiniDV

Lili Muñiz, Socorro Muñiz, Trino Muñiz y Juana Muñiz

Silao, Guanajuato (México)

·Mejor fotografía y Mención especial de la sección de documental mexicano del DOCSDF, México, 2008

Fernando Colin Roque
Corralejo 9 Mz. 838
Col. Las Antenas
CP 57130, Nezahualcóyotl, México
Tels.: (52-55) 5711 7245
fando_colin@hotmail.com