Dirección/Director
Raúl Araiza

Guion/Screenplay
Jorge Patiño, Raúl Araiza, Antonio Monsel

Fotografía/Cinematography
Rosalío Solano

Edición/Editing
Reynaldo Puente Portillo

Sonido/Sound
Manuel Topete

Música/Music
Jesús Zarzosa

Dirección de arte/Art direction
Salvador Lozano Mena

Alfredo, director de cine, es contratado para dirigir un documental sobre los chamulas. Los que lo contratan le aseguran total libertad creativa si él a su vez respeta el guión. Alfredo toma el trabajo e inicia la filmación, pero se siente culpable y cobarde porque el guión falsea la realidad. Mientras filma, experimenta serios problemas existenciales y familiares que culminan cuando se separa de su pareja. Al ver los avances del documental, los patrocinadores —entre ellos un ministro— se molestan porque en él aparecen las condiciones miserables de los chamulas e incluso algunas entrevistas con miembros de la oposición como Heberto Castillo; de modo que le quitan la cinta a Alfredo para dársela al guionista. Durante la filmación de sus últimas escenas —el alumbramiento de un niño chamula— Alfredo es mordido por una cascabel y muere al no llegar a tiempo el antídoto.

CONACINE

Sergio Jiménez, Ernesto Gómez Cruz, Raúl Ramírez, Aarón Hernán, Héctor Gómez, Mario Casillas, Norma Herrera, Mario Cid, José Ángel Martínez, Martín Cortés, Ricardo Garza, Ramón Menéndez, Rosita Bouchot, Silvia Mariscal, Enrique Calderón, Maribel Fernández La Pelangocha, Adalberto Parra, Miguel Gómez Checa, Marcelo Villamil, Rubén Márquez Padilla, Rubén Monterrubio, José Olivares, Jesús Gómez, Rodrigo Cruz, José Carlos Ruiz, Heberto Castillo, Carlos Ramírez, Jorge Zúñiga, Bruno Rey

·Mejor Película, Dirección y Guion de las Diosas de Plata, México, 1978
·Mejor Ópera Prima y Edición de la XX Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México, 1978
·Mejor Actor (Ernesto Gómez Cruz), Película, Dirección y Fotografía del Heraldo, México, 1877

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1