Dirección/Director
Roberto Araujo Paullada

Producción/Producer
Hilda Vargas y Roberto Araujo

Guion/Screenplay
Roberto Araujo Paullada

Fotografía/Cinematography
Roberto Araujo Paullada y Moisés Maya

Edición/Editing
Roberto Araujo Paullada

Sonido/Sound
Roberto Araujo Paullada

Música/Music
Guillermo Zapata, Grupo Tlen Huicani y Grupo Siquisirí

Homenaje a don Guillermo Cházaro Lagos (+), Tío Guillo, trovero mayor de La Perla del Sotavento, Tlacotalpan, lugar que se relaciona con la historia de la décima, por lo que muchos de los versos, interpretados por sus creadores, son ilustrados con un mosaico de imágenes de este maravilloso lugar, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad, y de su famosa Feria de la Candelaria, tradiciones que nos enriquecen y que con este documental se difunden para que sigan vivas y las nuevas generaciones las valoren, protejan y transmitan para tener siempre vivo el orgullo veracruzano.

A homage to the late Guillermo Cházaro Lagos, Uncle Guillo, a major bard of La Perla del Sotavento, Tlacotalpan, a place closely linked to the history of the decameter, which is why many of these verses, performed by their creators, are illustrated with a mosaic of pictures of this wonderful place, considered a World Heritage Site, and of the famous Feria de la Candelaria, traditions that enrich us and which, through this documentary, are disseminated so they may live on and new generations can value, protect and pass them on, keeping the pride of Veracruz alive.

Dos Cabezas Producciones

Video digital, máster en DVD

Tlacotalpan, Veracruz (México)

Español

·Mención Jesús Luis Benítez Muro a la recuperación de las tradiciones populares del Festival Pantalla de Cristal, México 2009

Dos Cabezas Producciones
Roberto Araujo Paullada
Ignacio Esteva 51-B pb
Col. San Miguel Chapultepec
CP 11850, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5273 3211
Móvil: (52-55) 5107 8487
rap@prodigy.net.mx