Dirección/Director
Alberto Rodríguez

Producción/Producer
Fernando de Fuentes y José Carlos García de Letona

Guion/Screenplay
Ricardo Arnaiz, Omar Mustre, Alberto Rodríguez

Dirección de arte/Art direction
Jorge Carrera

Animación/Animation
Alberto Mar Mancilla, Christian Salcido Preciat, Eric David Cabello Díaz, Liliana Elizabeth Rascón Mena, Alejandro Reyes, Adriana Trani García, Alejandro Martínez Espinoza, Carlos Abugaber, Eduardo Walles Martínez, Heidy Pozos Villa, Jorge Arellano, Laura Medina, Luis Fernando Bañuelos, Miryam Téllez Schmill y Salvador Velasco Trujillo

Leo San Juan, a un año de haber derrotado al espíritu de La Nahuala, se enfrenta ahora a su primera gran misión: liberar a Xochimilco de La Llorona, el espíritu de una mujer que durante cientos de años ha asolado a la comunidad y ha secuestrado a decenas de niños. Con la ayuda de El Alebrije, Don Andrés y los niños Calaca, Leo planea vencerla. Sin embargo, el poder de ella hará que nuestro héroe y sus aliados se separen, enfrentando cada quien por su lado los peligros que aparecen en un Xochimilco embrujado por las lágrimas de La Llorona y las fuerzas obscuras que, desde la antigüedad, acechan detrás de este terrible monstruo.

Leo San Juan, a year after having defeated the spirit of La Nahuala, now faces his first great mission: to free Xochimilco from La Llorona, the Crying Lady, the spirit of a woman who, for hundreds of years, has harassed the community and kidnapped dozens of children. With the help of El Alebrije, Don Andrés and the Calaca children, Leo plans to defeat her. However, her power separates our hero from his allies, confronting each of them against the dangers of a Xochimilco bewitched by the tears of La Llorona and the dark powers that, from antiquity, have lurked behind this terrible monster.

Ánima Estudios

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Rafael Inclán, Yair Prado y Mónica del Carmen (voces/voices)

Español

Ánima Estudios, S.A. de C.V.
José Carlos García de Letona
Montes Urales 360
Col. Lomas de Chapultepec
CP 11000, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5202 6858
info@animaestudios.com
Enlace a página 1