Dirección/Director
Patricio Serna Salazar

Producción/Producer
Patricio Serna Salazar

Guion/Screenplay
Patricio Serna Salazar

Fotografía/Cinematography
Patricio Serna Salazar

Edición/Editing
Patricio Serna Salazar

Sonido/Sound
José Torres Cuéllar

Música/Music
Alejandro Rosso

Para llegar arriba, hay que recibir muchos golpes, ya que sólo uno de cada tres mil boxeadores lo consigue. Diego, Tony y Brandon desean convertirse en campeones de alguno de los torneos de boxeo amateur en la ciudad de Monterrey (México), mientras buscan la manera de salir adelante en la vida diaria frente a la problemática de la ciudad.

To get to the top, you have to take a lot of punches, since only one in three thousand boxers makes it. Diego, Tony and Brandon want to be champions of one of the amateur boxing tournaments in the city of Monterrey (Mexico), while they seek to get ahead in their daily lives amid the problems in the city.

FOPROCINE, CONARTE, Pakidermo Films

HD Cam

Fernando Martínez, Humberto Treviño, Arturo García, Diego Hernández, Brandon Sauceda, Antonio Tamez

Monterrey, Nuevo León (México)

Español

·Segundo Lugar en Abiertos Documental en Español del Festival Binacional de Cine Independiente Texas, México 2012

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1