Dirección/Director
Ricardo Soto

Producción/Producer
Ricardo Soto

Guion/Screenplay
Ricardo Soto

Fotografía/Cinematography
Ricardo Garfias

Edición/Editing
Ricardo Soto y Gil González

Sonido/Sound
Argel Ahumada y Mariana Ortiz

Música/Music
Ricardo Soto y Dante García

Dirección de arte/Art direction
Gabriela Pech y Guillermo Hernández

Un vagabundo, con una pequeña rata como mascota, adopta el metro como su único refugio y es testigo del diario acontecer del colectivo. Paralelamente, otro vagabundo viaja por diferentes líneas creyendo que son sus dominios o territorio. Ambos se encuentran cara a cara y ahí nace el conflicto: dos personas iguales o demasiado semejantes no pueden convivir en el mismo lugar.

A hobo, whose pet is a rat, finds sanctuary in the subway stations and there he observes the daily hustle and bustle of passengers. Another hobo steadily travels the various routes of the same subway under the delusion that he owns the whole system. Both hobos meet face to face and the conflict bursts: two persons similar or too alike cannot be together.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

35 mm

Eduardo Soto Laris, Miguel Ángel Oñate, Mariana Beyer, Ariana Magaña, Llever Aíza y Ignacio Ruiz

México

Español

·Mención especial del jurado al elenco del V Festival Internacional de Terror y Ciencia Ficción (Montevideo Fantástico V), Uruguay 2010
·Mejor cortometraje mexicano del Short Shorts Film Festival Mexico 2010

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1