El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Averno
Inferno


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Averno
Inferno



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2012

País/Country
México

Duración/Running time
min.

Producción/Production

Dirección/Director
Alberto Malo

Producción/Producer
Jorge Contreras

Guion/Screenplay
Jorge Miguel Rivera

Fotografía/Cinematography
Alberto Malo

Sinopsis/Synopsis

A causa de un accidente vehícular, Julio es incapaz de conectarse con el mundo exterior y de reconocer a su esposa Raquel, a pesar de los intentos que ella y un médico hacen para regresarlo a la normalidad. Julio termina creyendo que Raquel ha muerto y ella se ve forzada a no seguir ayudándolo en su recuperación.

Because of a vehicular accident, Julio is unable to connect to the outside world or recognize his wife Raquel, in spite of the attempts she and a doctor make to get him back to normal. Julio ends up believing that Raquel has died, and she is obliged to stop helping him to recover.
Compañías productoras/Production companies

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Formato/Format

35 mm, 16 mm
Reparto/Cast

José Carriedo, Sonia Couoh y Marco Treviño
Idioma/Language

Español
Contacto/Contact

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 10 de febrero del 2015, 15:46
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm