Dirección/Director
Abril Schmucler Íñiguez

Producción/Producer
Abril Schmucler Íñiguez

Guion/Screenplay
Abril Schmucler Íñiguez

Fotografía/Cinematography
Damián Aguilar y Abril Schmucler Íñiguez

El baño de un bebé en una sucia plaza pública. Unos jóvenes furiosos corren por calles rebeldes. Un hombre gatea en pos del perdón divino. El hermano que no puede comprarle un autito. La eterna espera de un músico en la larga noche. Un enamorado canta, a su lado un vagabundo reclama. Millones de personas cuyas miradas no se encuentran. Esta ciudad es silencio.

A baby’s bath in a dirty public space. Angry rebel young people running through the streets. A man crawling in pursuit of divine forgiveness. The brother who cannot buy a small car. The eternal wait of a musician on a long night. A lover sings, besides him a hobo complains. Millions of people whose eyes will never meet. This city is silence.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

DVCam

Ciudad de México (México)

Español

·Mención especial AMC (Sociedad Mexicana de Autores de Fotografía Cinematográfica) del VI Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México, 2011

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1