Dirección/Director
Blanca X. Aguerre

Producción/Producer
Alejandra Guevara C. y Blanca X. Aguerre

Guion/Screenplay
Nicolenka Beltrán

Fotografía/Cinematography
Carlos Davis Colín

Edición/Editing
Nicolenka Beltrán

Sonido/Sound
Saúl Cantero

Música/Music
Santiago Maisterra y Emiliano Huerta

Dirección de arte/Art direction
Blanca X. Aguerre

Es el nombre de un personaje peculiar al que nunca vemos pero que da nombre al documental y que sirve como pretexto lúdico para acercarse a las personas de una comunidad de la Sierra del Tigre, Jalisco, para hablar de la subsistencia en el campo mexicano. Un homenaje sencillo y lleno de buena leche a estos campesinos que aman lo que hacen.

This is the name of a peculiar character whom we never get to see, though he provides the title for this documentary and serves as a playful excuse to get close to the inhabitants of a rural community in Sierra del Tigre, Jalisco, to talk about livelihoods in the Mexican countryside. A simple homage full of good milk to these farmers who love their work.

Jan Vrîjman Fund, Filmoteca de la UNAM, CONACULTA, FONCA, FOPROCINE, Fideicomiso para la producción de Cine Documental de la Academia Jalisciense de Cinematografía, Cine Color México, Kodak, Primera Mente, La banda sonora, ITESO, La Diez y media, Ollin Estudio, New Art Lab, El bloque

35 mm, HD, Betacam, DVD

María Sánchez Madrigal, Lucía Rivera Sánchez, Fernanda Sánchez Rivera, Natalia Sánchez Rivera, José Rivera Sánchez, José María Sánchez Madrigal, Roberto Rivera García y José Armando Sánchez Gutiérrez

Sierra del Tigre (El Corralito), Jalisco (México)

Español

Blanca X. Aguerre Chávez
Progreso 13-6
Col. Escandón
CP 11800, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
blancaxo@yahoo.com.mx

Alejandra Guevara Castillo
jana@elbloque.mx, alejandragvr@yahoo.com
Enlace a página 2
Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347

internacional@imcine.gob.mx, dirprom@imcine.gob.mxEnlace a página 3