El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Cuando despierte
When I Wake

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Cuando despierte
When I Wake



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2012

País/Country
México

Duración/Running time
10 min.

Producción/Production
Dirección/Director
Yoame Escamilla del Arenal

Producción/Producer
Verónica Novelo

Guion/Screenplay
Yoame Escamilla del Arenal

Fotografía/Cinematography
Emiliano Villanueva Rabotnikof

Edición/Editing
Miguel Schverdfinger

Sonido/Sound
Pablo Tamez, Salvador Félix Troche y Pablo Lach

Música/Music
Juan Manuel Ledezma

Dirección de arte/Art direction
Sandra Flores

Sinopsis/Synopsis
Irene se somete a un tratamiento de quimioterapia. María, su hija, trata de acompañarla en este proceso pero ella se resiste. Una mañana, Irene pedirá ayuda a María. Madre e hija tendrán que sacudir todo intento de negación ante la enfermedad.

Irene is undergoing chemotherapy treatment. Maria, her daughter, tries to accompany her during the process, but her mother refuses. One morning, Irene asks Maria for help. Mother and daughter are forced to overcome any attempt at denial of the disease.
Compañías productoras/Production companies
IMCINE
Formato/Format
35 mm
Reparto/Cast
Marta Aura y Marisol Centeno
Idioma/Language
Español
Contacto/Contact
Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 17 de febrero del 2014, 12:17
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm