Dirección/Director
Lorenza Manrique

Producción/Producer
César Moheno Plá

Guion/Screenplay
Lorenza Manrique

Edición/Editing
Alejandro Valle

Sonido/Sound
Mario Martínez Cobos

Música/Music
Julián Manrique

Dirección de arte/Art direction
Lorenza Manrique

Animación/Animation
Alejandra Hernández Sánchez de la Barquera

Por tanto humo y aire insano, Elio se rasca los ojos. Sin querer, se saca un ojo que rueda por el piso. Elio lo salva del gato, a quien mira con el ojo que aún tiene, y lanza el otro a la aventura.

All the smoke and unhealthy air makes Elio scratch his eyes. He accidently pulls out one eye, which rolls along the floor. Elio rescues it from the cat, that he sees with the eye he still has, and throws the other one to see what happens.

IMCINE

35 mm

Español

·Mención del Jurado en Cortometraje Ficción Iberoamericano del III Festival de Cine de Mujeres (FEMCINE3), Chile, 2013
·Mejor Edición, Color, Pintado y Retoque Cortos de Ficción del Festival Pantalla de Cristal, México, 2012
·Premio Rigo Mora por Mejor Cortometraje de Animación del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2012

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1