El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Monstruo de dos cabezas
Two Headed Monster


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
Monstruo de dos cabezas
Two Headed Monster



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2011

País/Country
México

Duración/Running time
12:10 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Cecilia Vázquez

Producción/Producer
Cecilia Vázquez, Claudia Covarrubias y Javier Franco

Guion/Screenplay
Cecilia Vázquez

Fotografía/Cinematography
Diego Bravo

Edición/Editing
Cecilia Vázquez

Sonido/Sound
Emilio Belin y Rodolfo Torres

Música/Music
Carlos Segui

Sinopsis/Synopsis

Una mujer se ve a través de un espejo, el encuadre la fragmenta. Un día decide deshacerse de las partes de su cuerpo que ya no le sirven. Así, llega a un lugar que ha visto sólo en sueños, donde encuentra otros cuerpos fragmentados que han vivido también la experiencia del dolor en otro tiempo y espacio.

A woman sees herself through a mirror, the framing fragments her. One day, she decides to get rid of the parts of her body she no longer needs. Thus, she comes to a place she has only seen in dreams, where she finds other fragmented bodies that have also experienced pain in another time and space.
Compañías productoras/Production companies

ENAC-UNAM
Formato/Format

16 mm
Reparto/Cast

Jimena Guerra, Antonio Borbón y Brisa Belmán
Contacto/Contact

Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC-UNAM)
Adolfo Prieto 721
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5622 4800 ext. 47146
divulgacion@enac.unam.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 30 de julio del 2015, 16:38
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm