Dirección/Director
José Luis Martínez

Producción/Producer
José Luis Martínez

Guion/Screenplay
José Luis Martínez

Fotografía/Cinematography
Sergio Sanjines

Edición/Editing
Alfredo Portilla

En Jaripo, como en otros pueblos de Michoacán y occidente de México, existe una constante migración campesina a los campos agrícolas de Estados Unidos. Durante la mayor parte del año, la población mayoritaria económicamente activa está ausente, salvo en los meses de diciembre y enero en los que muchos de ellos regresan al pueblo de origen. Este documento muestra el regreso de los emigrantes a Jaripo, los cambios socioculturales que están ocurriendo y el costo social que implica la emigración.

Jaripo is a village in the western region of Mexico, from where men emigrate in mass to find work in the U.S. As we listen to these farm labourers, who shuttle constantly back and forth between Mexico and the U.S., we discover the social impact of migration on this traditional community.

16 mm

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1