Dirección/Director
Ricardo Braojos García

Producción/Producer
Félix Bramaro y Ricardo Braojos Garcia

Guion/Screenplay
Jaroslaw Lemka

Fotografía/Cinematography
Claudio Rocha

Edición/Editing
Ricardo Braojos Garcia

Música/Music
Alejandro Giacomán

Juan despierta golpeado y confundido dentro de unos pasillos. No sabe cómo llegó ahí, ni por qué se encuentra encerrado en un mundo ajeno y hostil. Trata de encontrar la salida de todas las maneras posibles, pero no es capaz de manejar e interpretar los elementos que le salen al paso y esto ocasiona su derrota a manos de sí mismo.

Juan wakes up in a corridor and realizes he's been beaten up. He is confused, he doesn't know how or why he got there. Juan tries in every possible way to escape the hostile world he's trapped in, but is incapable of controlling or interpreting the events that arise. He becomes a victim of his own defeat.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

16 mm

Juan Carlos Colombo, Martin Lasalle, Rita Guerrero, Eduardo Palomo y Rubén Cristiani

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1