El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
El brindis
The toast


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0
imagen en galeria
El brindis
The toast



Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature

Año de producción/Production Year
2008

País/Country
México-Chile

Duración/Running time
100 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Shai Agosin

Producción/Producer
Shai Agosin, Gabriel Agosin, Bruno Bettati, Julio Cuenca, Sandro Halphen y Patricio Saiz

Guion/Screenplay
Gabriel Agosin, Shai Agosin, Roberto Brodsky

Fotografía/Cinematography
Ignacio Prieto

Edición/Editing
Carlos Puente

Sonido/Sound
Miguel Hormazábal

Música/Music
Esteban Agosin, Paul Hernández, Cristian Galarce y Cristian López

Dirección de arte/Art direction
Verónica Astudillo

Sinopsis/Synopsis

Invitada por su padre, a quien casi no ha visto en su vida, Emilia, una fotógrafa mexicana, viaja a Chile llena de inseguridades y miedos. Allí conocerá a su familia que la recibirá con tanto cariño como hipocresía y que le mostrará un mundo ajeno para ella. Empecinado en conquistarla y que lo acepte a pesar de sus errores, Isidoro le mostrará su sencillo mundo donde se encontrará con David, un hombre que está pasando por una profunda crisis y con el que se confundirá más en su búsqueda. Emotiva y sutil, esta película es un retrato de lo dulce y amargo que es la vida y donde cada día es una oportunidad para reencontrarse con lo que más queremos y que a veces no nos atrevemos a mirar.

Emilia, a Mexican photographer, travels to Chile full of insecurities, invited by his father, who has been absent in her life. There she will meet a family who will welcome her with love but also hypocrisy and will show a new world for her. Looking for her acceptation, Isidoro will show his simple way of living where she will find David, a man who´s in the middle of a crisis and he will be more conflicted. Emotional and subtle, El Brindis is a portrait of sweet and sour of life and where every day is a new chance to find the things we love the most and sometimes we are afraid to look at.
Compañías productoras/Production companies

Agosin Films, Goliat Films
Reparto/Cast

Ana Serradilla, José Soriano, Francisco Melo, Teresita Reyes y Vanessa Miller
Contacto/Contact

Daniel Holtz
Pedro Antonio de los Santos 31-3
Col. San Miguel Chapultepec
CP 11850, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5256 1879
dani.holtz@gmail.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 14 de julio del 2010, 16:07
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-wrm