Dirección/Director
Hari Carlos Sama

Producción/Producer
Hari Carlos Sama y Verónica Valadez

Guion/Screenplay
Luis Felipe Fabre

Fotografía/Cinematography
Agustín Calderón

Edición/Editing
Mario Sandoval

Sonido/Sound
Pedro Mejía

Música/Music
Darío González Valderrama

Dirección de arte/Art direction
Darío Ramos Carreto

Julián y Alejandro encuentran un portafolios abandonado. ¿Un portafolios lleno de dinero? ¿Un portafolios lleno de problemas? ¿Un portafolios vacío? ¿Un portafolios? Más que un portafolios, lo que Julián y Alejandro encuentran es la posibilidad de cambiar sus vidas. O tal vez no. Mientras no lo abran, cualquier cosa es posible. Pero, ¿y si lo abren? Una película sobre la duda, el titubeo, la postergación. Una película de ladrones y policías sin ladrones y policías. Una película de la imposibilidad de cambiar, de la imposible labor de huir de la zona de confort, por más dolor que aquella implique.

Julian and Alejandro find a briefcase. Is it full of money? Is it full of problems? Is it an empty briefcase? A briefcase? More than a briefcase what Julian and Alejandro find is the possibility of changing their lives or maybe not. As long as they don´t open it anything is possible. But what if they open it? A film about doubts, wavering, delays. This is a film about thieves and police without police and thieves. This is a film about the impossibility of changing, of the impossibility of escaping from the comfort zone, no matter how painful this can be.

Catatonia Films

Enrique Arreola y Mauricio Isaac

·Premio Semilla al Mejor cortometraje latinoamericano de la VI Edición del Festival de Cine de Quito Cero Latitud, Ecuador 2008
·Mejor Cortometraje mexicano del XXII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2007
·Mejor Cortometraje del Short Shorts Film Festival, Mexico 2007

Catatonia Films
Verónica Valadez / Hari Carlos Sama
Montes Urales 215
Col. Lomas de Chapultepec
CP 11000, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 2623 2220
verovaladez@catatoniafilms.com
Enlace a página 1