Dirección/Director
Guita Schyfter

Producción/Producer
Guita Schyfter y Tita Lombardo

Guion/Screenplay
Hugo Hiriart, Guita Schyfter, basado en la novela homónima de (based on the novel homónima of ) Rosa Nissán

Fotografía/Cinematography
Toni Kuhn

Edición/Editing
Carlos Bolado

Sonido/Sound
Salvador de la Fuente

Música/Music
Joaquín Gutiérrez Heras

Dirección de arte/Art direction
Teresa Pecanins

Aventuras, sufrimientos, amores y dificultades de dos jóvenes judías mexicanas al inicio de la década de los sesenta. Una de ellas es de origen sefaradita y de familia conservadora; la otra de familia con ascendencia centroeuropea y con tradiciones muy diferentes a la primera. Los encuentros de estas jóvenes, de sus modos distintos de ser y estar en el mundo de dos culturas: la judía y la mexicana, da lugar a una reflexión sobre la pluralidad social, la inserción y convivencia de las minorías culturales en el cuerpo de las mayorías nacionales.

IMCINE, Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica (FFCC), Producciones Arte Nuevo

Angélica Aragón, Claudette Maillé, Maya Mishalska, Ernesto Laguardia, Mercedes Pascual, Miguel Couturier, Verónica Langer, Nathan Grinberg, Leslie Hoffman, Jorge Zárate, Daniel Gruener, David Mussan, Mari Sarfati, Emilio Echavarría, Norma del Rivero, Alicia Levy, Miriam Moscona, Martha Verduzco, Emilio Echevarrìa, Ari Telch y Juan Felipe Preciado

·Mención especial del Festival Internacional “La mujer y el cine”, Mar de Plata, Argentina 1994
·Premio del público a la Mejor película del Festival de Cine Latino de Chicago, EUA 1993
·Mejor ópera prima, Mejor guión, Mejor coactuación femenina (Angélica Aragón), Mejor sonido y Mejor vestuario de la XXXVI Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1994
·Heraldo a la Mejor actriz (Angélica Aragón), Mejor guión y Mejor fotografía, México 1993

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1