Dirección/Director
Julio García Espinosa

Producción/Producer
Julio García Espinosa

Guion/Screenplay
Julio García Espinosa

Fotografía/Cinematography
Ángel Anderete

Edición/Editing
Gloria Argüelles

Sonido/Sound
Carlos Fernández

Música/Music
Pablo Milanés

En La Habana, Cuba, durante el Periodo especial, Reina, una solitaria y humilde vieja se encuentra agobiada por su situación personal. Sola y sin parientes, tiene como única compañía al Rey, un perrito al que ama con especial devoción. Ante la escasez, sus vecinas le sugieren que se deshaga del animal, o que alquile una habitación de su casa para cubrir las necesidades más urgentes. Reina se niega, aunque pase por ello serios problemas económicos. Un día, Rey se le escapa a su dueña, que lo busca desconsolada por los lugares habituales donde acostumbraba pasear con su mascota, sin encontrarlo. Sorpresivamente, la anciana recibe la visita de Carmen y Emilio, los antiguos propietarios de la casona en que vive, ahora residentes en Miami. Carmen ha vuelto a Cuba por nostalgia, pero también para convencer a Reina de irse con ellos y atender a su familia. Tentada por el espejismo de la abundancia, la mujer deberá decidir entre sacrificar su independencia o resistir en sus convicciones.

Reina is an old and lonely widow whose only companion is a little black dog called Rey. When the dog disappears, Reina begins to question her own existence. Suddenly, her old patrons (who had left Cuba twenty years ago) return to Miami to stay for a week and convince her to go with them. After spending some time together, Reina discovers that her usual, lonelier, life is better than anything else and decides to stay in Cuba

IMCINE, ICAIC, Telemadrid, Televisión de Galicia, la Sociedad General de Autores de España

Coralita Velóz, Rogelio Blain, Miriam Socarra, Cecilia Suárez, Orlando Fundicheli, Gladys Zurbano, Elena Bolaño, Pedro Capuli, Gladys Camps, Amarilys Pumeda, Tony Salud, Natalia Kikis Herrera Calles y Consuelo Vidal

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1