Dirección/Director
Benigno Piñera, Gabriel Romo Miguel Ángel González

Producción/Producer
Miguel Ángel González

Guion/Screenplay
Benigno Piñera, Miguel Ángel González, Gabriel Romo, Adriana Valero

Fotografía/Cinematography
Miguel Ángel González y Benigno Piñera

Edición/Editing
Benigno Piñera

Sonido/Sound
Gabriel Romo

Música/Music
Manolo Piñera

Dirección de arte/Art direction
José Antonio Acosta

Nido Shinu (Volver a morir) es un viaje en dos sentidos: el físico que transcurre en Japón y el espiritual que sucede en una grabación contenida en un VHS, donde un hombre que, al saber tiene que morir, le advierte a su amada el inminente suceso y le explica cómo la única manera de no desaparecer por completo es permanecer en su recuerdo, pidiéndole que salve su vida, pues si ella muriera él quedaría atrapado en el olvido.

Nido Shinu (To die again) is in two senses a journey: the physical one that takes place in Japan and the spiritual one that happens in a recording on a VHS tape, where a man, knowing he is to die, tells his beloved about his imminent death, explaining that the only way he will not disappear completely is if he remains in her memories and begging her to save her own life because if she dies, he would be lost in oblivion.

Estructura 7

Takahiro Murokawa, Shin Nukata y Akiko Shimizu

Estructura7
At´n: José Antonio Acosta
Guadalupe 100
Col. San Ángel Inn
CP 01060, Álvaro Obregón, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5595 3917
tono@estructura7.tv