Dirección/Director
José Luis Valle

Producción/Producer
José Luis Valle, Elsa Reyes

Guion/Screenplay
José Luis Valle

Fotografía/Cinematography
César Gutiérrez Miranda

Edición/Editing
Óscar Figueroa

Sonido/Sound
Pablo Tamez

Dirección de arte/Art direction
Gabriela Santos del Olmo

Rafael vive las horas previas al tan esperado día de su jubilación como empleado de limpieza en una fábrica. Lidia, por su parte, se entera que, tras 30 años de trabajo como sirvienta en una casa, la patrona al morir le dejó la herencia al perro. El pasado de ambos está conectado por una historia de amor; su futuro, por una jugada inesperada del destino.

Rafael lives the previous hours to his, long waited, retirement day as a janitor of a big factory. Lidia, on the other hand, finds out that, after 30 years of work as a maid in a mansion, the old lady has left the inheritance to the dog. Their past is connected by a love story; their future by an unexpected turn of events.

Zensky Cine, Autentika Films, FOPROCINE

Digital HD

Susana Salazar, Jesús Padilla

Tijuana, Baja California (México)

Español

· Colón de Oro por Mejor Película, Colón de Plata por Mejor guión y Premio de Radio Exterior de España por Mejor Película que Refleja la Realidad Sociocultural Iberoamericana de la XXXIX Edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España, 2013
·Premio al Mejor Largometraje Mexicano del XI Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2013
·Mejor Película del Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz, Francia, 2013
·Premio Cinecolor y Mezcal por Mejor Largometraje Mexicano del XXVIII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2013

Zensky Cine
Elsa Reyes
Tepic 55
Col. Roma
CP 06700, Cuauhtémoc, Ciudad de México
elsa@zenskycine.tv

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2