Dirección/Director
Bulmaro Osornio

Guion/Screenplay
Bulmaro Osornio, Matías Meyer

Fotografía/Cinematography
Gerardo Barroso

Edición/Editing
León Felipe González y Matías Meyer

Sonido/Sound
León Felipe González

Música/Music
Galo Durán

A finales de los años 70 Adán, un niño de los suburbios, tiene un escondite secreto donde un día descubre a José, un joven guerrillero que huye herido por el ejército. Durante unos días Adán ayudará a José a recuperarse y en ese tiempo ambos comparten sus miedos y sueños hasta que el padre del niño denuncia al guerrillero, quien tiene que salir a enfrentar a los militares.

At the end of the 70´s, Adán, a boy of the suburbs, has a secret hiding place where one day discovers José, a young guerrilla man who flees from the army. During a few days Adán will help José to recover his health, a perrod during which they will share their fears and dreams until Adan´s father denounce José, whom will have to leave to face the army.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

Sebastián L. Medrano, Antonio Rojas, Míriam Balderas y Dagoberto Gama

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1