Dirección/Director
Javier Gutiérrez

Producción/Producer
Susana Jacques

Guion/Screenplay
Javier Gutiérrez

Fotografía/Cinematography
Javier Gutiérrez

Edición/Editing
Javier Gutiérrez

Sonido/Sound
Emilio Ortega

Música/Music
Rodrigo Barberá

Dirección de arte/Art direction
Javier Gutiérrez

Animación/Animation
Rodrigo Arreche, Pablo del Moral, Anette Muñoz y Miguel González

Es la excéntrica historia de un muñequito Voodoo que tras ser picado por un mosquito electrificado cobra vida, descubriendo que es usado para hacer daño a los demás; es entonces que decide escapar, sin calcular que eso no será tan fácil, pues su amo, un misterioso médico brujo, no dejará de perseguirlo hasta que lo tenga de nuevo en sus manos…

This is the bizarre story of a Voodoo doll that, after having been stung by an electrified mosquito, comes to life only to discover that it is used to harm others; so it decides to escape, without realizing that it is not so easy, because its owner, a mysterious witch doctor, will stop at nothing to have it once more in his power…

Ciberfilms Entertainment

Animación/Animation

·Premio Cinemex Award del Short Shorts Film Festival, México 2008
·Best International Animation, Festanima, Perú 2008
·Best Animation The Oxford Film Festival, EUA 2008
·Best Animation-Fiction del Pantalla de Cristal, México 2007
·Best Sound Design-Fiction del Pantalla de Cristal, México 2007
·Best Animation, Riviera Maya Underground Film Festival, México 2007
·Best Shortfilm of the Festival, Creanimax, México 2007
·Second Place Best Animation del Festival Internacional de Cine de Monterrey, México 2007
·Best Music & 2nd Place Best Animation the Rhode Island International Film Festival, EUA 2007
·Best Animation, Action on Film International Film Festival, Long Beach 2007
·Honorific Mention, Brooklyn Kids Film Fest, EUA 2007

Ciberfilms Entertainment
At´n Susana Jacques
Ámsterdam 121-B
Col. Hipódromo Condesa
CP 06170, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 52 86 19 60 ext. 208
sjacques@ciberfilms.com
Enlace a página 1



Enlace a página 2