Dirección/Director
Paulina Rosas

Producción/Producer
Henner Hofmann, Liliana Pardo y Karla Bukantz

Guion/Screenplay
Alexandra Márquez

Fotografía/Cinematography
Claudia Becerril Bulos

Edición/Editing
Ernesto Martínez Bucio

Sonido/Sound
Milagros Vargas

Dirección de arte/Art direction
Hugo Ramírez y Hesse Armendáriz

Cecilia es una joven. Mateo es un niño. Ambos son amigos y trabajan en el metro. Ante un apuro económico, un policía de seguridad le ofrece a Cecilia un negocio a cambio de dinero. Después de dudarlo, toma la decisión más devastadora de su vida.

Cecilia is a young woman. Mateo is a boy. They are friends and work together on the subway. Faced with a financial hardship, a security guard makes Cecilia an offer in exchange for money. After much hesitation she accepts; this leads her to make a devastating decision.

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

35 mm

Alejandra Lugo, Ariel Galván, Adriana Paz y Emanuel Espíndola

México

Español

·Mejor Cortometraje Estudiantil del Black Nights Film Festival / Sleepwalkers Student Film Festival, Estonia 2012
·Mejor Guión y Actor (Emanuel Espíndola) del Short Shorts Film Festival, México 2012

Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4155 0090 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1