Dirección/Director
Julio César Estrada

Producción/Producer
Estrella Medina, Tizoc Rodríguez y Julio César Estrada

Guion/Screenplay
Julio César Estrada, Gustavo Moheno, Ángel Pulido, argumento de (argument of) Carlos Enrique Taboada

Fotografía/Cinematography
Leon Chiprout

Edición/Editing
Óscar Figueroa

Sonido/Sound
Tizoc Rodríguez

Música/Music
Eduardo Gamboa

Dirección de arte/Art direction
Hugo Medina

Tras la muerte de su madre, Daniel se pone al cuidado de su tía Elizabeth, una mujer de carácter severo que somete al pequeño a un verdadero caudal de castigos y torturas psicológicas. Con los años, Daniel se rebela y termina matando a la tía. Todo parece ir bien por unos días hasta que Elizabeth regresa de ultratumba para seguir perturbando a Daniel.

After the dead of his mother, Daniel is put under the care of his aunt Elizabeth, a strange woman with a severe character, who subjects the child to multiple abuses and psychological torture. Over the years, Daniel gets over his aunt´s authority he eventually kills her. Everything seems to be all right for a few days until Elizabeth gets back from the grave to disrupt Daniel once more.

Hilo Negro Films, FIDECINE

HD

José Ángel Bichir, María Rojo, Alejandro Felipe, Andrea Verdeja, Joaquín Cosío, Arcelia Ramírez, Ernesto Gómez Cruz y Gerardo Taracena

Tequisquiapan, Querétaro (México)

Español

·Diosa de Plata a Mejor Actor (José Ángel Bichir) de la XLVII Entrega de las Diosas de Plata, que otorga los Periodistas Cinematográficos de México, A.C. (PECIME), 2017
·Alucarda a Mejor Fotografía y Música Original de la V Edición del Feratum. Festival de Cine Fantástico, Terror y Sci-fi, Michoacán, México, 2016

Hilo Negro Films, S.A. de C.V.
Estrella Medina
Madrid 13
Col. Del Carmen Coyoacán
CP 04100, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5688 2081
hilonegrofilms@yahoo.com.mx

FIDECINE
Insurgentes Sur 674
Col. Del Valle
CP 03100, Benito Juárez, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5386, 5448 5304
fidecine@imcine.gob.mx
Enlace a página 2