El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Ser y no ser
To be and not to be

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0
imagen en galeria
Ser y no ser
To be and not to be



Tipo de producción/Type of Production
Documental/Documentary

Año de producción/Production Year
2008

País/Country
México

Duración/Running time
70 min.

Producción/Production
Dirección/Director
Óscar Serrano

Producción/Producer
Cristina Barbachano

Guion/Screenplay
Cristina Barbachano

Fotografía/Cinematography
Aram Díaz

Edición/Editing
Eun Hee Ihm Ahn

Sonido/Sound
Óscar Serrano

Música/Music
Ellenor Music

Dirección de arte/Art direction
Óscar Serrano

Sinopsis/Synopsis
En la ciudad de Mérida, durante la década de los 70, Raúl García Santinelli nació con cuerpo de mujer. Un viaje, una historia, un debate entre la Iglesia y la medicina, entre la mente y el cuerpo. Este documental invita a reflexionar sobre los estándares sociales, el amor entre los humanos, la tolerancia, el respeto y la valentía.

In the City of Merida, during the 1970´s, Raúl García Santinelli was born with a female body. A journey, a story, a debate between the church and science, between mind and body, this documentary invites one to think about social standards, love between humans, tolerance, respect and courage.
Compañías productoras/Production companies
Goliat Films, S.A. de C.V.
Locación/Location
Mérida y Ciudad de México (México)
Contacto/Contact
Daniel Holtz
Pedro Antonio de los Santos 31-3
Col. San Miguel Chapultepec
CP 11850, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5256 1879
dani.holtz@gmail.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?
Fecha de última modificación: 8 de diciembre del 2009, 0:39
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-wrm