El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Morirse está en hebreo
Dying in Hebrew


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Morirse está en hebreo
Dying in Hebrew



Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature

Año de producción/Production Year
2006

País/Country
México

Duración/Running time
98 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Alejandro Springall

Producción/Producer
María Teresa Argüelles y Alejandro Springall

Guion/Screenplay
Jorge Goldenberg, Alejandro Springall, Ilán Stavans

Fotografía/Cinematography
Celiana Cárdenas

Edición/Editing
Madeleine Gavin

Sonido/Sound
Enrique Greiner y Miguel Sandoval

Música/Music
Jacobo Lieberman

Dirección de arte/Art direction
Luisa Guala

Sinopsis/Synopsis

Comedia que tiene como escenario el proceso de duelo de una familia judío-mexicana. Tras la muerte súbita del abuelo Moishe, dan inicio los rituales de un encierro obligado y con ellos una catarsis que lleva a la familia y los amigos a descubrir los lazos que los unen, los secretos que se han guardado y la relación que tienen con su entorno.

A comedy set against the backdrop of the mourning process of a Jewish-Mexican family. After the sudden death of grandfather Moishe, the rituals of mandatory reclusion begin and, with them, a catharsis that leads the family and friends to discover the ties that bind them, the secrets that have been kept, and their relationship to their surroundings .
Compañías productoras/Production companies

FOPROCINE, Springall Pictures, Goliat Films
Reparto/Cast

Blanca Guerra, Martha Roth, Sergio Klainer, Guillermo Murray, Martín Lasalle, Raquel Pankowsky y David Ostrosky
Contacto/Contact

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Springall Pictures
Londres 44
Col. Del Carmen
CP 04100, Coyoacán, Ciudad de México
Tel.: (52-55) 5601 3789
Tel./Fax: 5601 3961
alejandro@springallpictures.com
Enlace a página 2
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 27 de febrero del 2014, 18:36
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm