Doctor en lingüística hispánica, Raúl Arístides Pérez Aguilar (1958) se planteó tres objetivos de estudio: la descripción de los fenómenos fonéticos y gramaticales del español hablado en Chetumal, el registro del léxico indígena y chiclero de su población y reunir una muestra del habla cotidiana en esta zona geográfica del país que cuenta con una población de más de 121 mil habitantes, la mayoría de los cuales son hispanohablantes.