El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
Lengua indígena maya Maaya

La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen en galeria
Lengua indígena maya Maaya
000706AROO0052012

enlace@inali.gob.mx
Ámbitos representados por el elemento

Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial
Dimensión geográfica del elemento

Interestatal
Comunidades, grupos o individuos involucrados

maya CAMPECHE: Calakmul: Araucarias, Becan, Bella Unión de Veracruz (Los Chinos), Caña Brava, Central Chiclera Altamira, Cinco de Mayo (Plan de Ayala), Constitución (Kilómetro Setenta), Dos Lagunas, El Cerro, El Gallinero, El Huiro, El Porvenir, El Tesoro, Emiliano Zapata, Eugenio Echeverría Castellot Número 2 (Carrizal), Felipe Ángeles, Felipe Ángeles Dos, Gustavo Díaz Ordaz (San Antonio Soda), Heriberto Jara Corona, Innominado, José María Morelos y Pavón (Cibalito), La Victoria, Los Ángeles, Narcizo Mendoza, Nueva Vida, Nuevo Becal (El Diecinueve), Nuevo Conhuas, Nuevo Progreso, Nuevo Veracruz, Once de Mayo, Pablo García, Quiché de las Pailas, Ricardo Flores Magón (Laguna Cooxli), Ricardo Payro Jene (Polo Norte), San José (Kilómetro Ciento Veinte), Santa Lucía, Tomás Aznar Barbachano (La Moza), Valentín Gómez Farías, Veinte de Noviembre, Xbonil, Xpujil, Zoh-Laguna (Álvaro Obregón). Calkiní: Anexo San Mateo, Bacabchén, Becal, Calkiní, Colonia Coca-Cola, Colun (San Alberto), Concepción, Dzitbalché, El Buen Pastor, El Gran Poder, El Refugio, Ex-Hacienda Santa Cruz, Frente Chucsay, Innominado, Isla Arena (Punta Arena), Jesús de Nazareno, La Fátima (Cocbilin), Las Almendras, Las Carolinas, Nunkiní, Piedras Negras, Pucnachén, San Agustín Chunhuas, San Antonio, San Antonio Sahcabchén, San Antonio Si-Ho, San Carlos, San Dieguito, San Joaquín de Moson, San José, San Juan, San Mateo, San Miguelito, San Nicolás, San Rafael, San Vicente Chucsay, Santa Cruz, Santa María, Tanchí, Tankuché, Tepakan, Xbilincoc, Xkakoch, Yaxhaltun. Campeche: Adolfo Ruíz Cortines, Alazán, Alfredo V. Bonfíl, Bethania, Bolonchén Cahuich, Boxol, Campeche, Carlos Cano Cruz (Los Tlaxcaltecas), Castamay, Cereso San Francisco Koben, Cinco Hermanos, Club Náutico y Deportivo de Campeche, Crucero, Crucero Oxa, Chakan Pool, Chemblas, China, Cholul, Chulbac, Dzicilá, El Escorpión, El Humilde, Ensenada, Granja Ivette, Hampolol, Hermanos González, Hobomo, Horticultores de Koben, Imi, Innominado, Jota Pe, Ka'anaj Sha'an, Kiara, Kikab, La Doble Jota, La Fortuna, La Herradura, La Omnipresencia de Dios, La Sierrita, Las Islas, Las Lomas, Los Laureles, Melchor Ocampo, Mex-Sab, Miguel Alemán (X-Campeu), Mucuychakan, Nilchí, Noh-Yaxché, Nohakal, Nuevo Hontún, Nuevo Penjamo, Oreb y Sinaí, Pich, Pocyaxum, Proagro, Pueblo Nuevo, Quetzal Edzná Módulo Dos, Quetzal Edzná Módulo Uno, Rancho Palma, San Agustín Ola, San Antonio Bobolá, San Antonio Cayal, San Antonio Xkix, San Camilo (Chencollí), San Felipe de Jesús, San Francisco, San Francisco Koben, San Joaquín, San Jorge, San José, San Lorenzo, San Luciano, San Román, Santa Cristina Kala, Santo Domingo (San Antonio Ebulá), Saúl Alberto, Siete Hermanos, Tikinmul, Tixmucuy, Tres Hermanos, Trituradora Reymar, Uayamon, Vivero Cayal, XCampeu Exhacienda. Candelaria: Acopio de Leche Acalán, Agua Azul, Agua Prieta, Arroyo de Cuba, Arroyo del Julubal, Benito Juárez Uno, Campestre Candelaria, Candelaria, Cerro Pelón, Cuauhtémoc, Chechenal, El Capulín, El Cayuco (El Cayucón), El Desengaño, El Machetazo, El Mamey, El Naranjo, El Parpajal, El Piedral (El Muerto), El Porvenir, El Suspiro, El Tablón, El Tulipán, El Valle, Emiliano Zapata, Estado de México, General Francisco J. Mújica, Héctor Pérez Morales, Innominado, La Carmelita, La Esperanza, La Granada, La Lucha, La Nueva Lucha, La Zanja (La Palma), Las Bugambilias (Chuncopo), Las Delicias, Las Golondrinas, Las Palmitas, Los Tamarindos, Luinal, Miguel Alemán, Miguel Hidalgo y Costilla, Monclova, Nueva Esperanza, Nueva Rosita, Nuevo Coahuila, Nuevo Progreso, Pedro Baranda (San Martín), Pejelagarto, Primer Presidente de México (Guadalupe Victoria), Rancho Bonito, San Antonio, San Isidro, San José, San Juan Arroyo las Golondrinas, San Manuel Nuevo Canutillo, San Martín, San Serapio, Solidaridad, Venustiano Carranza, Vicente Guerrero, Vicente Lombardo Toledano (Las Conchas). Champotón: Acapulquito, Ah-Kim- Pech, Aquiles Serdán (Chuina), Arellano, Buenaventura Módulo Dos, Canasayab, Candelaria, Canta Mar, Cinco de Febrero, Ciudad del Sol, Corinto Dos, Chaccheito (Chacché), Champotón, Chén Valdez, Chilam-Balam, Dzacabuchén, Dzilituch, Dzitbalché de Castellot Módulo Tres, El Caporal, El Ceibo, El Cuatro, El Huiro, El Jabalí, El Laurel, El Nance, El Platanal, El Porvenir, El Rinconcito del Amor, El Saraguato, El Verdín, El Vergel, Felipe Carrillo Puerto, Haltunchén, Hermanos Vázquez, Hool, Innominado, Jerusalén, José María Morelos y Pavón (El Cerrito), La Bendición de Dios, La Joya, La Noria, La Parcela, La Paz de Dios, La Soledad, Ley Federal de Reforma Agraria, Licenciado Adolfo López Mateos (La Desconfianza), Licenciado Carlos Salinas de Gortari Módulo Uno, Licenciado José López Portillo Dos (Nilun), Mayatecum Módulo Uno, Miguel Colorado, Moquel, Nayarit de Castellot (Xnohá), Nueva Esperanza Dos (Santo Domingo), Nuevo Michoacán, Nuevo San Luis, Panti, Pixoyal, Polo, Profesor Graciano Sánchez (Cantemo), Providencia, Pustunich, Rancho Solo, Renacimiento (Tanta), Revolución, San Agustín, San Antonio del Río, San Antonio Yacasay, San Arturo, San Epifanio, San Francisco, San Guillermo, San Isidro, San José, San José Carpizo Dos, San José Carpizo Uno (San Fernando), San Juan Carpizo, San Pablo Pixtún, San Pedro, San Román, Santa Rosalía, Santo Domingo Kesté, Seybaplaya, Sihochac, Valle de Quetzalcóalt, Vicente Guerrero, Villa de Guadalupe, Villa Madero, Villamar, X-Keulil, Xbacab, Yohaltún. Escárcega: Altamira de Zinaparo (Nuevo Zinaparo), Belén, Benito Juárez (La Polla), Canaluum, Carrizal, Centenario, Colonia San Francisco (El Cinco), Champas Quemadas, Chan Laguna, División del Norte, Don Samuel, El Calabozo, El Gallo, El Lechugal, El Retiro, Escárcega, Flor de Chiapas, General Rodolfo Fierros, Guadalajara, Haro, Innominado, José de la Cruz Blanco, Justicia Social, Kilómetro 67 (Venustiano Carranza), Kilómetro Setenta y Cuatro, Kilómetro Treinta y Seis, La Asunción, La Cabaña, La Chiquita, La Esperanza, La Fortuna, La Guadalupe, La Jerónima, La Libertad, La Unión, La Victoria, Laguna Grande, Las Golondrinas, Las Ruinas, Licenciado Benito Juárez García Número Tres, Licenciado José López Portillo Uno, Licenciado Miguel de la Madrid, Luna, Matamoros, Miguel Hidalgo (Caracol), Nuevo Campeche (Tres Aguadas), Nuevo Progreso Dos, Rancho Pobre, San José, Silvituc. Hecelchakán: Blanca Flor, Chunkanan, Dzitnup, Dzotchén, Granja Avícola Hecelchakán 3 (San Epifanio), Granja Avícola Hecelchakán Dos (San Esteban), Granja Avícola Hecelchakán Uno (San Valentín), Hecelchakán, Monte Bello, Nohalal, Pocboc, Pomuch, San Isidro (Lavatraste), San Rafael, San Vicente Cumpich, Santa Cruz, Zodzil. Hopelchén: Akal Miis, Avícola Hopelchén, Barco-Haltun (Dos Cruces), Bilincox, Bolonchén de Rejón, Cancabchén, Crucero San Luis, Chac Il, Chan-Chén, Chencoh, Chun-Ek, Chuncedro, Chunchintok, Chunhuaymil, Chunyaxnic, Dzibalchén, El Poste, El Xuch, Francisco J. Mujica (Los Ucanes), Halchankán, Hopelchén, Ich-Ek, Innominado, Jal, Jalal, Katab, Konchén, La Colita, Noh-Ha, Pac-Chen, Pachuitz, Ramón Corona (Laguna Volpoch), Rancho Sosa, Sakcabchén, San Antonio, San Antonio Yaxché, San Antonio Yaxhá, San Francisco Suc-Tuc, San Jorge, San José, San Juan Bautista, San Pedro, Santa Cruz (Entre Hermanos), Santa Cruz de Sacsucil, Santa Elvira, Santa Rita Becanchén, Santa Rosa X-Tampac, Tres Valles (Can Akal), Ukum, Vicente Guerrero (Iturbide), X-Canhá, Xcalot Akal, Xcanahaltún, Xcanahaltún Huechil Unidos, Xculoc, Xcupil-Cacab, Xkix, Xmabén, Xmejía, Yaxché Akal, Yaxhá Segundo. Tenabo: Chenvega, Emiliano Zapata, Innominado, Kanki, La Herencia (Nachehá), Las Tres Rosas, Los Laureles, San Antonio Hom, San Antonio Nachehá, San Diego Chavi Exhacienda, San Eduardo (Tixmucuy), San Pedro Corralche, Santa Rita Corralche, Santa Rosa, Santa Rosa Número 2 (Trituradora Santa Rosa), Tenabo, Tinun, Tres Hermanos, Xkuncheil, Xkuncheil Exhacienda. QUINTANA ROO: Benito Juárez: Adolfo Riquel, Albert y Diana, Alfredo V. Bonfíl, Álvaro Salinas P., Ángel, Andrés, Avance Agroindustrial, Avante Agropecuaria, Balam, Bosques del Caribe, Bromelias, Buenaventura, Campamento, Campestre Lol-Beh, Cancún, Carabanchel, Cárcamo Dos, Carlos Carrillo, Casa de la Salud Ejidal, Casas Unam, Catalino Pech Can, Ceferino Moo, Celestino Balam Chí, Central Hidalgo, Central Vallarta, Chile Parado, Doble C, Don Manuel, Dos Hermanos, El Ana Bárbara, El Cafetal, El Campesino, El Carajito, El Carmen, El Cedro, El Esfuerzo, El Palmar, El Potrillo, El Rancho Grande, El Rodeo de la Noche, El Tucán, Elio Toledo Cansino, Eliodoro Araujo, Emiliano Zapata, Empresa Ejidal Alfredo V. Bonfíl, Enfrente de ABC, Esteban Mayo, Flamingos Plus, Fraccionamiento Nazaret, Francisco Mendoza Correa, Franja Norte Cancún, Frente a la Región 234, Gabriela Ortiz Garay, Generación Dos Mil, Guadalupe, Hans, Hermanos Martínez, Hermanos Vázquez, Hopelchén, Huertos del Ramonal, Ignacio, Inmo Recubre, Innominado, Isidro Rejón, Jardín Botánico, Joaquín Zetina Gasca, Jorge Chacha Mazaba, José Castillo, José Luis Ortega Saucedo, Jovial Construcciones, Juan Teodoro Uc Kiní, Jícaro González, La Aurora, La Bendición de Dios, La Carpa, La Ceiba, La Esperanza, La Guadalupana, La Ilusión, La Lupita, La Primavera, La Providencia, La Santa Cruz, La Teresita, Las Ánimas, Las Arboledas, Las Dos Palmas, Las Pencas, Las Perlas, Las Pollitas, Leona Vicario, Leovigildo Yeh Hau, Lobo Ranchero, Lol Kaax, Los Almendros, Los Amigos, Los Bungaloa, Los Burgos, Los Castillo, Los Dos Hermanos J y J, Los Flamencos, Los Girasoles, Los Íñigo, Los Jardineros, Los Menchis, Los Morales, Los Panchos, Los Reyes, Los Tres Hermanos Maldonado, Los Tres Reyes, Los Xavieres, Lucila Canché, Luis Álvarez, Luis Donaldo Colosio Murrieta, Luis Solís Domínguez, M. Daniel Ku Cach, Manuel Puc Tun, Mario Martín, Maritza Gutiérrez Castellanos, María Conrado Caamal, María Isabel Landero, Miguel Sánchez González, Nicolás Mejía, Mituch, Monte de los Olivos, Nardo Azcorra, Novapiedra, Nueva Creación Omar Cuevas, Palmira, Parcela Doce, Pastor Azcorra, Pedregal Bonfíl, Petempich, Planta de Transmisión Caribe Fm, Playa Blanca, Pozo Doce, Promacasa, Puerto Morelos, Punta Caracol, Quintas del Mar, Rafael Barrera, Rancho Alegre, Rancho Grande, Raúl Gómez Cruz, Rehollada, Renato Mapume, Residencial Campestre, Residencial Pintores, Residencial Álamos, Rey Jesús, Rigo Tovar, Rodmen, Roque Arjona, San Antonio, San Arturo, San Carlos, San Frogs, San Isidro, San Jerónimo, San Joaquín, San José, San Judas Tadeo, San Manuel, San Miguel, San Ángel, Sand Castle, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Esmeralda, Santa Fabiola, Santa Isabel, Santa Martha, Santa María, Santa Rosa, Super Trescientos Tres, Taller Mecánico Rancho Jr., Teodosia Ay Canché, Timoteo Chan, Urcossa, Viajes Montebello, Villa de Guadalupe, Villa de las Flores, Villas de Cancún, Villas Miramar, Vivero Forestal Leona Vicario, Víctor Jímenez, Wilberto Sánchez. Felipe Carrillo Puerto: Andrés Quintana Roo, Betania, Buena Fe, Cacab, Canzepchén, Caña Brava, Cedralito, Cereso, Cocoyol, Columpich, Chan, Chan Chen Chuc, Chan Dzonot, Chan Santa Cruz, Chan Xcán, Chancah Derrepente, Chancah Veracruz, Chanchén, Chanchén Comandante, Chuc, Chumpon, Chun Akidz, Chun Kulché, Chun On, Chun- Yah, Chunhuas, Chunhuhub, Chunyaxché, Dos Naranjal, Dzap Tun, Dzaptún, Dzitbalché, Dzoyolá, Dzulá, Eduardo Palomo Coy, El Arco, El Corozo, El Girasol, El Olvido, El Olimpo, El Rey, Emiliano Zapata, Felipe Carrillo Puerto, Filadelfia, Filomeno Mata, Flor de Mayo, Francisco I. Madero, Francisco May, Guadalupana, Gustavo Ché Montalvo, Hobompich, Ignacio Manuel Altamirano, Innominado, José María Pino Suárez, Kampokolché, Kancab Chén, Kancabchén, Kancabchén Segundo, Kancabdzonot, Kenia Nairobi, Kilómetro Cincuenta, Kilómetro Dos, Kilómetro Sesenta y Cuatro, Kilómetro Sesenta y Ocho, Komchén, Kopchén, La Esperanza, La Guadalupana, La Noria, Laguna Kaná, Lal-Cah, Las Palmas, Las Sardinas, Lirios, Los Lagartos, Los Laureles, Los Tres Reyes, María Elena, Melchor Ocampo, Mixtequilla, Monte Rojo, Mosquiteros, Naranja, Naranjal Poniente, Noh-Bec, Noh-Cah, Nueva Loria, Nuevo Israel, Paraíso, Petcacab, Pixoy, Polinkin, Polyuc, Pomka, Pozo Blanco, Presidente Juárez, Pucté, Punab, Punta Herrero, Punta Pájaros, Ramonal, Rancho Grande, Rancho Víctor, Reforma Agraria, Sahcabchén, San Andrés, San Antonio, San Antonio Nuevo, San Antonio Segundo, San Bartolo, San Carlos, San Diego, San Felipe, San Felipe Berriozabal, San Fernando, San Francisco Aké, San Hermenegildo, San Hipólito, San Jacinto, San Jorge, San José Café, San José Café Cocoyol, San José Primero, San José Segundo, San Lorenzo, San Luis, San Martín, San Martín Sahcabchén, San Mateo, San Miguel, San Pablo, San Pedro, San Ramón, Santa Amalia, Santa Anita, Santa Cruz, Santa Fe Segundo, Santa Gertrudis, Santa Isabel, Santa Leticia, Santa Lucía, Santa María Poniente, Santa Matilde, Santa Rosa, Santa Rosa Segundo, Señor, Silvano Poot May, Tabi, Tac-Chivo, Tampak, Tepich, Tihosuco, Tixcacal Guardia, Trapich, Tres Reyes, Tuzik, Tzukum, Uh May, X-Café, X-Hazil Norte, X-Hazil Primero, X-Hazil Sur, X-Huazil, X-Konhá, X-Pichil, X-Yatil, Xaan, Yaxché Chal, Yaxley, Yoactún, Yodzonot, Yodzonot Chico, Yodzonot Nuevo, Zapotal. José María Morelos: Adolfo de la Huerta, Adolfo López Mateos, Adriana, Aguada la Presumida, Aguada San Antonio, Bacenillas, Benito Juárez, Bulukax, Cacatziú, Cafetal Grande, Cafetalito, Camarones, Candelaria, Cecilio Chí, Colmenitas, Chan Tabasquito, Chanchén, Chantuk Águilas, Dos Aguadas, Dziuché, El Crucero, El Huanal, El Martirio, El Mirador, El Naranjal, El Roble, El Tigre, El Triunfo, El Verdón, Gavilanes, Granja Porcícola, Guadalupe, Huay Max, Insurgentes, Javier Rojo Gómez, Jerónimo Chab Pat, José María Morelos, Juanas, Kancabchén, Kantemó, La Carolina, La Ceiba, La Ceibita, La Concepción, La Coqueta, La Esperanza, La Pimientita, La Presumida, La Voluntad de Dios, Las Palmas, Lázaro Cárdenas, Los Cuatro Hermanos, Los Lagartos, Mariano Matamoros, María de Jesús, Monte Grande, Nemesio Salazar, Nueva Reforma, Nuevo Plan de la Noria, Othón P. Blanco, Pedro Moreno, Peten Hay, Petrona May, Piedras Negras, Plan de la Noria, Pozo Pirata, Puerto Arturo, Rancho Guadalupe, Rancho Segovia, Rancho Viejo, Rancho Vázquez, Sabán, Sabana San Francisco, Sacalaca, Saczuquil, San Agustín, San Andrés, San Antonio Tuk, San Carlos, San Cosme, San Diego, San Esteban, San Felipe, San Felipe Oriente, San Felipe Primero, San Felipe Segundo, San Francisco, San Ignacio, San Isidro, San Isidro Poniente, San José de la Montaña, San Juan, San Juan Oriente, San Luis, San Luis Polo Segundo, San Marcos, San Martín, San Miguel, San Nicolás, San Pedro, San Román, San Salvador, San Valerio, Santa Alicia, Santa Amalia, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Elena, Santa Gertrudis, Santa Margarita, Santa Mercedes, Santo Domingo, Santo Tomás, Secundino Cano (Charras), Tabasco, Tres Palmas, Venustiano Carranza, Villa de Guadalupe, X-Cabil, X-Nohcruz, X-Querol, Yoactún, Zafarrancho. Lázaro Cárdenas: Agua Azul, Arizona, Buenavista, Cedralito, Cedralito Segundo, Cristóbal Colón, Chanchén, Chiquilá, Chunyaxché, David Gustavo Gutiérrez Ruiz, Delirios, El Álamo, El Cedral, El Ideal, El Naranjal, El Pocito, El Porvenir, El Tintal, Esperanza, Francisco I. Madero, Guadalupe, Guadalupe Victoria, Héroe de Nacozari, Holbox, Ignacio Zaragoza, Juárez, Kantunilkin, La Ermita, La Hoyanca de Fátima, Laguna Costa Rica, Nuevo Durango, Nuevo Valladolid, Nuevo Valladolid Uno, Nuevo Xcán, Pacchén, Planta de Gas LP, Platanal, Poxil, Quintana, Rigoberto Canul Maglah, San Antonio, San Arturo, San Augusto, San Casimiro, San Cosme, San Eusebio, San Felipe, San Francisco, San Ignacio, San Isidro, San Javier, San José, San Juan, San Juan de Dios, San Lorenzo, San Luis, San Martiniano, San Mateo, San Pedro Primero, San Román, San Ángel, Santa Librada, Santa Melva, Santa Rosa, Santo Domingo, Solferino, Tres Marías, Tres Reyes, Vicente Guerrero, Villa de Guadalupe. Othón P. Blanco: Abundio Varguez, Administración Portuaria Integral, Aeropuerto de Mahahual, Álvaro Obregón, Álvaro Obregón Viejo, Allende, Altos de Sevilla, Anastacio Valdez Huchin, Andrés Quintana Roo, Atenea, Año Nuevo, Bacalar, Barlovento, Blanca Flor, Buena Esperanza, Buenavista, Caan Lumil, Cacao, Calderitas, Cámara, Cantarranas, Caobas, Captains Quarters, Carlos A. Madrazo, Catalino Maza Aguilar, Cayo Centro, Cielos Azules, Cinco de Mayo, Cocoyol, Colonia Colosio, Colonia Nuevo Progreso, Colonia Aarón Merino, Constituyentes, Cruz del Sur, Chacchoben, Chaparral, Chatis, Chetumal, Chula Vista, David Gustavo Gutiérrez Ruiz, De Guadalupe, Doble S, Doroteo Pérez Moguel, Eben Ezer, Eduardo Ovando, Edén, El Bajío, El Barranco, El Cadiraiz, El Cafetal, El Camarón, El Cedralito, El Ciprés, El Edén, El Esfuerzo, El Esplendor, El Gallito, El Gavilán, El Henequén, El Jabin, El Makuli, El Milagro, El Milagro del Siglo, El Naranjo, El Paraíso, El Paraíso Chico, El Pedregal, El Porvenir, El Progreso, El Resbalón, El Rosal, El Suspiro, El Trébol, Eliseo Chan Tuyuc, Elmer Matu Cob, Emiliano Zapata, Eric Herrera Race, Ernesto Chejin, Esteban Baca Calderón, Faustino Tamay Torres, Francisco Godoy, Francisco J. Mújica, Francisco Villa, Gabino Vázquez, Gamboa, Gavilán, Gregorio Pech, Guadalupe Sánchez, Guadalupe Victoria, Guilbert Cantom, Gustavo Díaz Ordaz, Hermanos Cantú, Hermanos Parra, Hermanos Sánchez, Hidalgo y Cortés, Huatusco, Huay-Pix, Humberto Quijano, Inifap, Innominado, Isidro Fabela, Iturbide, Iván Villanueva, Javier Rojo Gómez, Jesús González Ortega, Jesús Guzmán González, Jesús Martínez Ross, Jesús María y José, Jorge Durán, José Jesús Aguilar Ovando, José Luis Andrade, José Narciso Rovirosa, José Santana, Juan Herrera, Juan Sarabia, Kuchumatán, La Aventura, La Buena Fe, La Candelaria, La Ceiba, La Cocotina, La Cruz Sangrienta, La Esperanza, La Gloria, La Guadalupana, La Isla, La Laguna, La Libertad, La Pantera, La Pasadita, La Prosperidad, La Roca, La Tía, La Unión, La Virtud, Laguna Guerrero, Las Tres Marías, Lázaro Cárdenas, Lázaro Cárdenas del Río Tercero, Lázaro Cárdenas Segundo, Limonar, Limones, Lorenzo Caamal, Los Cascabeles, Los Cedros, Los Compadres, Los Darza, Los Divorciados, Los Gavilanes, Los Laureles, Los Martínez, Los Nogales, Luis Carballo, Luis Echeverría Álvarez, Mahahual, Manatí, Manuel Raz, Manuel Ávila Camacho, Margarita Maza de Juárez, Mario Aguilar, Mario Duck, María del Carmen, María Luisa Durán, Maya Balam, Melchor, Melchor Ocampo, Miguel Alemán, Miguel Hidalgo y Costilla, Miguel Osorio, Miguel Ángel Santos Poot, Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe, Monte Olivo, Morocoy, Nachi Cocom, Nicolás Bravo, Nuevo Becar, Nuevo Hoctun, Nuevo Jerusalén, Otilio Montaño, Oxtankah, Pablo Loza Flores, Pacto Obrero Campesino, Palmar, Patricio, Payo Obispo, Pedro Antonio Santos, Pedro Joaquín Coldwell, Pedro Ávila, Playa Carolina, Playa Centroamérica, Pucté, Punta Placer, Ramonal, Ramón Baeza, Rancho Arrecife, Rancho Belén, Rancho Elizabeth, Rancho Escondido, Rancho Ramonal, Rancho Rosario, Rancho Valerio, Raudales, Raymundo Abundes, Reforma, Rodolfo Delgado Peniche, Rutilio Mancilla Reyes, Río Escondido, Río Huache, Río Indio, Río Verde, Sabidos, Sac Nicté, Sacxan, San Andrés de los Xooles, San Antonio, San Arturo, San Carlos, San Felipe, San Felipe Bacalar, San Fernando, San Francisco Botes, San Isidro, San Isidro Dos, San Isidro la Laguna, San José, San José de la Montaña, San Juan, San Martín, San Pedro, San Pedro Peralta, San Ramón, San Román, San Tino, Sandwood Villas, Sangoloteo, Santa Cecilia, Santa Cruz, Santa Gerónima, Santa Gertrudis, Santa Julia, Santa Lucía, Santa María, Santa Rosa, Santa Rosalía, Santo Niño, Sergio Butrón Casas, Serviliano Cohuó Medina, Siete Leguas, Silvano Puc Briceño, Su Casa, Subteniente López, Tierras Negras, Tito Raúl García Aguilar, Tomás Garrido Canabal, Tres Garantías, Tres Hermanos, Tres Reyes, U-Yumil-Ceh, Ubre Blanca, Ucum, Unicornio, Valentín Gómez Farías, Vallehermoso, Veracruz, Viva Cristo Rey, Xahuachol, Xcalak, Xkan-Lol, Xochitl, Xul-Há, Yumpetén, Yuster, Zamora. Solidaridad: Akachén, Aktún Chén, Aktún Ku, Akumal, Akumal Sur, Andrea's, Armando Manzo, Audomaro Pat Be, Bahías de Punta Solimán, Banco Playa, Boca Paila, Bonanza Xpu Há, Campamento SCT, Caseta, Ciudad Chemuyil, Coba, Colorada, Comaplaca, Conchita Paa Mul Dos, Conchita Paa Mul Uno, Constituyentes del Setenta y Cuatro, Crucero de las Ruinas de Tulum, Cuatro Hermanos, Cusam, Cárcel Pública, Chan Kon, Chanchén Número Uno, Chanchén Palmar, Chandzonot, Chén Chomac, Chimay, Diisa, Don Eduardo, Don Nico, Dos Ojos, Dos Ojos Dive Center, Dos Palmas, Dzi-Baan-Actún, Dzoc, Dzonot Há, El Abadejo, El Ancla, El Balandrín, El Caracol, El Ché, El Chivo, El Dorado, El Faisán, El Grano de Oro, El Jabalí, El Manguito, El Palomar, El Paraíso, El Pedregal, El Perpetuo Socorro, El Peten, El Tatich, El Tigrillo, El Venado, El Vuelo del Águila, Estrella del Sur, Flor de Mayo, Francisco Uh May, Gavilán, Guadalupano, Hemingway, Honduras, Hondzonot, Innominado, Javier Rojo Gómez, José María Pino Suárez, K Tres, Kana Kíwi, Kantenah Dos, Kantún Chi, Kilómetro Ciento Catorce, La Ballena Junior, La Boya, La Esperanza, La Felicidad, La Gloria, La Picuda, La Ponderosa, La Zorra, Laguna Madera, Las Bugambilias, Las Margaritas, Las Tunas, Lol Ché, Lol-Há, Loma Bonita, Los Lirios, Los Picapiedra, Los Pinos, Los Pájaros, Los Pícaros, Lucio Pech, Macario Gómez, Manuel Antonio Ay, Manuel Cime Arce, Mar Caribe, Marciano Toledo Sánchez, Maya Tulum, Monos y Mariposas, Mulichén, Nicte Há, Nueva Creación, Oasis Akumal, Paa Mul, Panabá, Paraíso, Pedro Paila, Playa Aventuras, Playa Condesa, Playa del Carmen, Playa del Secreto, Playa Paraíso, Playa Xcalacoco, Puerta del Cielo, Puerto Aventuras, Puerto Chile, Punta Esmeralda, Punta Venado, Quiam, Rafael Medina Rivero, Riviera Tulum, Robinson Club Tulum, Rodolfo Delgado, Sac Be, Sac-Nicté, Sagrado Corazón de Jesús, Sahcab Mucuy, San Agustín, San Antonio, San Antonio Aventuras, San Carlos, San Diego, San Erick, San Francisco, San Gonzalo, San Isidro, San José, San Juan, San Lorenzo, San Martín, San Mateo, San Miguel, San Pedro, San Rafael, San Silverio, San Víctor, Santa Amelia, Santa Elena, Santa Martha Fracción Cinco, Santa Rosa, Santa Teresa, Tankah Dos, Tasol Chico, Tres Hermanos, Tribasa, Tulum, Tzuquil, Uxuxubil, Veracruz, Villas del Caribe, Vivero Municipal, X-Caakal, Xbecal, Xpu Ha Dos, Yal-Xaan, Yalchén, Yaxché, Yoactún, Yokop, Yumi Há. YUCATÁN: Abalá: Abalá, Cacao, Innominado, Mucuyché, Peba, San Juan Tehbacal, San Pedro Ochil, Santa Teresita, Sihunchén, Temozón, Uayalceh, Víctor. Acanceh: Acanceh, Canicab, Cibceh, Dzitina, Guadalupano, Innominado, Innominado, Los Gavilanes, Los Jalapeños, Petectunich, Sacchich, San Agustín Tres, San Emilio, San José, San José Uitza, Tepich Carrillo, Ticopo. Akil Baca: Baca, Baca Tres, Baca Uno, Chacara Da Bugambilias, ExCORDEMEX, Kankabchén, Kankabchén Gamboa, Put-Ku, San Antonio, San Isidro Kuxub, Sanjor, Santo Domingo, Siniltún, Tixkuncheil. Bokobá: Bokobá, La Bendición de Dios, Macuyché Campos. Buctzotz: Buctzotz, Chan Motul, Dzalbaychén, El Cortijo, El Dorado, El Pedregal, El Pocito, Jomo Dzadz Uno, Kan Há, Komchén, Kusbá, La Gran China, La Gran Lucha, La Herradura, Los Cocos, Sacrificio, San Agustín, San Anselmo, San Diego, San Francisco, San Gregorio, San Lorenzo, San Marcos, San Nicolás, San Pedro, Santa Cruz, Santa María X-Tulin, Santa María Guadalupe, Santa Rosa, Santo Domingo, X-Bec, X-Palma, Yahcox. Cacalchén: Cacalchén, Kulinché, San Pedro, San Pedro Dzulá, Santa Isabel. Calotmul: Calotmul, Chuytab Millet, María José, Pocoboch, San Isidro, San José, San José Ceh Puch, San Miguel, San Pedro, Tahcabo, Tres Estrellas, Xnoh On, Yohdzadz, Yokdzonot Meneses. Cansahcab: Cansahcab, Innominado, Kancabchén, Kanisté, Sahcatzin, San Antonio Xiat, San Mateo, Santa María, Tepich. Cantamayec: Cantamayec, Chac-Dzan, Chacanteil, Chacmultún, Chan Chuchub, Chimay, Cholul, Jesús María, Kankabchén, Mopilá, Nenelá, Sahcadzonot, San Antonio Cal-Ulmi, San Francisco, San Francisco Hu-Kal, San José Tzab, San Miguel Yokdzonot, San Pablo Holcá, San Pedro, Santa Cruz, Tab-Ek, Tzutzil, Yuyumal. Celestún: Álamo, Celestún, Cruz-Chen, Chan Pich, Chan Santa Cruz, Chan X-Cail, Chibilub, Chichimilá Uno, Dzitox, Ikiché, Innominado, Mulichén, Nuevo X-Habin, San Antonio, San Benigno, San Cristóbal, San Esteban, San Fernando, San Francisco, San José, San José Ché, San Mateo, San Pablo, San Pedro, San Salvador, Santa Isabel, Suykac, Tixcancal Dzonot, Tuzil, Villahermosa, X-Chay, X-Kenil, X-Luch, X-Mazon, X-lumilá, Xolop, Xtanail, Yokdzonot. Cenotillo: Bahdzonot, Cenotillo, Chacanhu, Chun Jabin, Chun-Ox, Ebtún, El Cielo, Innominado, Las Palomas, San Antonio, San Hipólito, Santa Elena, Santa María, Santa Rita, Santa Rosa, Texas, Texas el Grande, Tixbacab, Tucina, Villa Flor, X-Cancal, Yohdzonot Número Dos. Chacsinkín: Chacsinkín, Chan Huayab, Innominado, San Dionisio, Suctún, Tinum, X-Box, Xno-Huayab. Chankom: Chankom, Checmil, Muchucuxcah, Nicté-Há, Pamba, Rancho Nuevo, San Antonio, San Isidro, San José, San Juan, San Juan Xkalakdzonot, San Prudencio, Ticimul, Tzukmuc, X-Bohom, X-Cocail, Xanlá, Xkalakdzonot, Xkatún, Xkopteil, Xtohil. Chapab: Agua Polol, Citincabchén, Chapab, Hunabchén, Rosa Alvarado, Xaybe. Chemax: Actunxoch, Akachén, Akché, Aroba, Banco de Cenotes, Benito Juárez, Blanca Flor, Buenavista, Cenote Chico, Cocoyol, Colonchan, Coxlei, Cruzché, Chachadzonot, Champolín, Chan Chén, Chan Pistemax, Chan Santa Rosa, Chanyokdzonot, Chechmil, Chemax, Chenchén, Chenep, Chiquix, Cholul, Chulután, Chun-Ya, Dzalá, Dzibichén, Dzidzilché, Dzonot, Esmeralda, Estrella, Felipe Carrillo Puerto, Grano de Oro, Guadalupe, Hidalgo y Cortés, Hoteoch, Kancabchén, Kankabal, Kanto, Kilómetro Catorce, Kom, Kondzonot, Konsahcab, Kopchén, Kotichén, Kulché, Kulinché, Kunché, Kuxeb, La Ceiba, La Esperanza, Lirios, Lol-Be, Mariposa, Mizal, Mucel, Nakuché, Nenelá, Nueva Italia, Okdzonot, Pabalam, Palomares, Panabá, Papagayo, Paraíso, Pixoy, Platanal, Punta Laguna, Ramonal, Rancho Bonito, San Agustín, San Antonio, San Felipe, San Francisco, San Isidro, San Isidro Pedregal, San Javier, San José, San José Chahuay, San José Konlun, San José Timas, San José Xcuch, San Juan, San Juan Chén, San Lorenzo, San Luis, San Mateo, San Miguel, San Nicolás, San Pablo, San Pedro, San Pedro Chemax, San Román, San Severo, Santa Argelia, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Elena, Santa Librada, Santa Martha, Santa María, Santa María Ancla, Santa María Copoil, Santa Rita, Santa Rosa, Santa Rufina, Sisbichén, Tulín, Tzeek, Tzelactún, Uayaté, Uicab, Uspibil, X-Actún, X-Cán, X-Canabail, X-Catil, X-Catzin, X-Cocom, X-Huech, X-Kalakdzonot, X-Mab, X-Maza, X-Nojoch-Onil, X-Onil, X-Pehaltún, X-Poxil, X-Texas, X-Thobil, X-Yaxdzonot, Xalau, Xan-La, Xim-Há, Xockin, Xujilchén, Xuneb, Xuxcab, Yaxché, Yaxchén, Yaxdzonot, Yokdzadz, Yokdzonot. Chichimilá: Álamo, Celtún, Cruz-Chen, Chan Pich, Chan Santa Cruz, Chan X-Cail, Chibilub, Chichimilá, Chichimilá Uno, Dzitox, Ikiché, Innominado, Mulichén, Nuevo X-Habin, San Antonio, San Benigno, San Cristóbal, San Esteban, San Fernando, San Francisco, San José, San José Ché, San Mateo, San Pablo, San Pedro, San Salvador, Santa Isabel, Suykac, Tixcancal Dzonot, Tuzil, Villahermosa, X-Chay, X-Kenil, X-Luch, X-Mazon, X-lumilá, Xolop, Xtanail, Yokdzonot. Chicxulub Pueblo: Chicxulub Pueblo, Chun Jabin, El Espuerzo, El Huayabo, Guadalupe Labastida, San Antonio Bapsul, San José Chakan, Santa Clara, Santa María Ontiveros, X-Cotún. Chikindzonot: Chakan, Chan Kankabdzonot, Chan Santa María, Chan-Chichimilá, Chikindzonot, Chucteil, Ichmul, Pozo Mesatunich, X-Ciumil, Yokdzonot Carrillo. Chocholá: Altamira, Avemar, Chocholá, Misko, San Luis Cuatro, San Luis Dos, San Luis Tres, San Luis Uno, San Pedro, Santa María, Santa María Dos, Santa María Tres, Santa María Uno, Santa Rosa, Tch'een-Men, Xaman Ek. Chumayel: Chumayel, Innominado, San Diego, Santa Ana, Santa Margarita. Conkal: Águilas del Sureste, Conkal, El Pastor, El Riego, El Roble, Granja Avícola Tekat, Innominado, Kantoyná, Lac-Chen, Las Palomas, Los Compadres, Los Nopales, Pizarro Uno, Ramayo Dos, San Antonio Holactún, San Carlos Ramayo, San Diego Cutz, San José, San Rafael, Santa María Rosas, Santa Úrsula, Santo Domingo Kuman, Valdez, X-Cuyum. Cuncunul: Chan Cruz, Cuncunul, Chebalam, Hulmal, Innominado, La Mestiza, San Diego, San Francisco, San Lorenzo, San Pedro, X-Akabchén. Cuzamá: Cuzamá, Chinkilá, Chunkanan, Eknakan, Nohchakan, San Francisco Sisal, Yaxkukul. Dzan: Dzan, Innominado, La Nueva Colonia. Dzemul: Dzemul, San Antonio, San Bruno, San Bruno Dos, San Diego, San Eduardo, San Martín, Santa Cruz, Santa Cruz Segundo, Santo Domingo. Dzidzantún: Dzan, Dzidzantún, Innominado, La Nueva Colonia. Dzilam González: Belén Uno, California, Chamizal, Chancalotmul, Choco Há, Chunyaxnic, Dzidzilché, Dzilam González, Dzitas, Dzonot Trejo, Haltún Chel, Holontún, Innominado, Kan-Há, Laach, Lanchén, Las Cruces, Sac-Nicté, San Andrés, San Cristóbal, San Felipe, San Fernando, San Jorge, San Juan, San Mateo, San Miguel Cuatro, San Miguel Siete, San Miguel Uno, San Pedro, San Ramón, Santa Bárbara, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Elena, Santa Esperanza, Santa Inés, Santa Isabel, Santa Librada, Santa María, Santa Rosa, Santa Tomasa, Santiago, Sonora, Tres Hermanos, Tres Reyes, X-Azul, X-Cail, X-Cuclin, X-Nail, X-Noh Sahcab, Xkan-Há, Xocempich, Yaxché. Dzilam de Bravo: Cabaña San Juan, Cenote Avelino, Dzilam de Bravo, Ejido Kennedy, El Sorgo, Innominado, La Guadalupana, Montecristo, Pueblo Nuevo, Rancho Ongay, San Emilio, San Felipe, San Fernando, San Isidro, San Manuel, Santa Librada, Socorro, Totolandia, Xkan-Há. Dzitás: Dzitás, Innominado, Lanchén, Santa Esperanza, Santa Inés, Santa Rosa, X-Noh Sahcab, Xocempich, Yaxché. Dzoncauich: Chacmay, Dzoncauich, San Pedro, Xchay. Espita: Actunku, Chan Chocholá, Dzadz Pichi, Dzibi-Ac, Espita, Guadalupe, Holca, Innominado, Jesús, Kancab Dzonot, Kunché, La Rejoyada, Las Dos Marías, Nacuché, Poom, Poxil, Regadio, Rejoyada, San Antonio, San Francisco, San Isidro, San José, San José Cab, San Luis, San Martín, San Miguel Xopnah, San Pedro Chenchelá, San Vicente, Santa Cruz, Santa Cruz Regadio Número Dos, Santa María Humuch, Santa Rosa, Santo Domingo, Tuzik, Unidad de Riego Uno, X Uech, X-Noh Há, X-Ualtez, Xuilub, Yax-Há, Yohom, Yohtzatz, Yokdzadz, Yokdzonot, Yowas. Halachó: Cepeda, Cuch Holoch, Dzidzibachi, Felipe Carrillo Puerto, Halachó, Kancabchén, Nuestra Señora de Guadalupe, San Diego, San Francisco Dos, San Joaquín Chumpich, San Juan, San Mateo, San Pedro, San Salvador Dos, San Salvador Uno, Santa María Acu, Santa Rosa, Siho. Hocabá: Campi, Hocabá, Potrillos de Chaltún Há, Sahcabá, San Juan de Dios, Teresita. Hoctún: Colonia Balis, Dziuché, Granja Carroza, Hoctún, Pilan Zool, San José Oriente, San José Poniente, San Nicolás, Walis. Homún: Chén Santo, Chenchich, Chichi Lagos, Chikuil, Homún, Kampepen, Kankabchén, Polaban, San Antonio Katbe, San Antonio Kolondet, San Isidro Ochil, Santa Cruz Pinto, Santa Rosa, Tzipchac. Huhí: Culul, Huhí, Innominado, Tixcacal Quintero. Hunucmá: Adrián, Hunkanab, Hunucmá, Las Armas, Nahox, San Antonio Chel, San Gilberto, San Vicente Seis, Sisal, Texan Palomeque. Ixil: Concepción, El Salvador, Ixil, Número Cinco la Noria, Sacná, San Isidro Dos. Izamal: Balantún, Citilcum, Cuauhtémoc, Chuiché, Chumul, Izamal, Kimbilá, Las Tres Cruces, Sacalá, San José Chiceh, San Pedro Uno, Santa Rosa, Sitilpech, Sodzil, Xanabá. Kanasín: Aljancir, Anexa San Pedro Noh Pat, Aves del Campo Uno, Cerritos de Mulchechén, Chen Pollo, Dzoyolá, El Chaparral, El Coral, El Juguete, El Naranjo, El Rosario, Encarnación, Francisco Villa, Fábrica de Bloques Vyaa, Granja Dieciocho, Granja Dieciseis, Granja Diecisiete, Granja Veintiocho, Granjas Campi, Grúas del Sureste, Hermanos Chan, Innominado, Kanasín, La Campanita, La Esmeralda, La Flor, La Guadalupana, Las Gladiolas, Los Toriles, Los Tres Gavilanes, Los Tulipanes, Los Yakis, Los Álvaros, Luis Antonio, Ponderosa, Rosandrema, San Antonio, San Antonio Tehuitz, San Benjamín, San Cornelio, San Felipe, San Felipe Nery, San José, San Marcos, San Martín, San Vicente, Santa Cecilia, Santa Cruz, Santa Teresa Ampliación, Soledad, Tablaje Diez Mil Setecientos Catorce, Teya. Kantunil: Holcá, Innominado, Kantunil, San Felipe, San Ramón. Kaua: Chan Ermita, Dzeal, Dzibiac, Innominado, Kaua, San Esteban, San Vicente, Santo Domingo, X-Koben, Xtohil, Yaxlé. Kinchil: Amaris Dos, Amaris Uno, Cehchan, Kinchil, Tamchén. Kopomá: Kopomá, San Bernardo, San Vicente. Mama: Kankabchén, Mama, San Antonio, San Antonio Xpek, San Felipe Chuccchumil, San Genaro, San Juan. Maní: Innominado, Maní, Plan Chac Pozo Diez, San Dimas, San Filemón, San Miguel, Santa Ana, Tipikal. Maxcanú: Coahuila, Chactún, Chan Chocholá, Chencoh, Chunchucmil, Granada, Halachó Dos, Innominado, Kanachén, Kochol, Maxcanú, Norte Cerca, Paraíso, Salah, San Antonio Tamay, San Fernando, San José, San Rafael, Santa Cruz, Santa Rosa, Santo Domingo, Zodzil. Mayapán: Chacz In Icché, Mayapán, Onichén, San Antonio Techoh, San Felipe, Santa María Uc. Mérida: Anikabil, Bárbara Isabel, Basurero Municipal, Basurero Pamplona, Bel Kax, Caucel, Cinturón Verde, Club Hípico, Corralón Dos, Cosgaya, Cottolengo, DQ, Chablekal, Chalmuch, Cheuman, Cholul, Doña Cocorica, Dzibilchaltún, Dzidzilché, Dzityá, Dzoyaxché, Dzununcán, El Caporal, El Fandango, El Monasterio, El Zapote, Emiliano Zapata Tres, Ever Green, Flamboyán, Francisco Villa, Granja del Ejido de Chuburná, Innominado, Jabin, Juliana, Kampepen, Kikteil, Komchén, Komchén Uno, La Ceiba, La Guadalupana, La Primavera, Las Cabañas, Las Palmas, Las Quintas, Leona Vicario, Los Cachorros, Los Castellanos, Los Robles, María Luisa, Micaela, Misnebalam, Molas, Montecristo, Moo-Ji, Mérida, Noc Ac, Oncán, Opichén, Ovino Suga, Palestino Necaxa, Paraíso, Pemex, Pequeña Australia, Petac, Pezuc, Plan de Ayala Uno, Plantel Diecisiete, Pochote, Quinta Chaltún, Sac-Nicté, San Agustín, San Antonio, San Antonio Hool, San Antonio Tzacalá, San Antonio Xluch Dos, San Diego Texan, San Esteban, San Gabriel, San Gerardo, San Ignacio Tesip, San Isidro, San José Kuché, San José Tzal, San Juan Dzonot, San Julián, San Lorenzo Suytunchén, San Manuel, San Pedro, San Pedro Chimay, San Víctor, Santa Cruz Palomeque, Santa Gertrudis Dos, Santa Julia, Santa Lucía, Santa María Chí, Santa María Yaxché, Sedue, Sierra Papacal, Sitpach, Sur Tres, Susulá, Suytunchén, Tahdzibichén, Tahdzibichén Uno, Tamanché, Temozón Norte, Texan Cámara, Tixcacal, Tixcacal Canto, Tixcuytún, Unidad Deportiva del Futv, Unidad Revolución, Unidad San Esteban, Unxectaman, Veintiuno de Marzo, Xcanatún, Xcauaka, Xcunyá, Xmatkuil, Yaxché Casares, Yaxnic. Mocochá: Innominado, Las Chayas, Mocochá, Peniché, Santa Cruz Nihua, Tekat, Too. Motul: Dzitox, Dzununcán, Hubichén, Kambul, Kancabal, Kancabchén, Kancabchén Uci, Kaxatah, Kini, Komchén Martínez, Kopté, Mesatunich, Miguel Hidalgo y Costilla, Motul de Carrillo Puerto, Quinta Adrian, Rocío Uno, Sabacnah, Sacapuc, Sakolá, San Antonio Dzinah, San Carlos, San Cristóbal, San Francisco, San José Hili, San Juan Bautista, San Miguel, San Pedro Chacabal, San Pedro Cámara, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Cruz Pachón, Santa Elena, Santa María, Santa Teresa, Tanyá, Timul, Uci, Uitzil, Yaxché. Muna: Agroyucatán, Cana-Nah, Chacsinicché, Choyob, Lázaro Cárdenas, Los Ángeles, Los Cocos, Mi Rancho, Muna, Rancho Uxmal, Sahcabá, San José Tipceh, San Miguel Garrido, San Miguel Inlum, Santa Rosa, Tejas, Xocchel, Yaxhá. Muxupip: Innominado, Muxupip, San José Grande, San Juan Koop. Opichén: Calcehtok, Chaca, Innominado, Jesús María, Opichén, San Claudio, San Pablo, Santa Rita. Oxkutzcab: Anexa el Roble, Bombahaltún, Chacamay, Emiliano Zapata, Innominado, Labna, Luis Donaldo Colosio, Oxkutzcab, Plan Chac, Plan Chac Pozo Nuevo, Poto It, Sahcahmucuy, San Antonio Ekmabén, San Antonio Yaaxhom, San Francisco, San Isidro, San Joaquín, San José Kunché, San Salvador, Santo Domingo, Tabi Pozo Tres, Uomil, Venustiano Carranza, X-Kakal, X-Kobenhaltún, X-Nibacal, Xohuayan, Xul, Yaxhachén. Panabá: Acancún, Buena Esperanza, Buenos Aires, Cenote Yalsihon Buena Fe, Centenario, Chan Yaxtún, Chetumal,Chiquibchulul, Chuncopo, Dos Hermanos, Dzitox, Dzonot Caamal, Dzonot Caamal Anexa San Manuel, Dzonot Caamal Toloc, El Álamo, Frontera, Ichox, Innominado, Kulemis, Kulemis Uno, La Candelaria, La Costa y el Río, Las Margaritas, Loché, Los Girasoles, Los Pirules, Mi Refugio, Nocsal Gutiérrez, Nohsubul, Panabá, Pitz-Ceh, San Agustín, San Antonio Xcampech, San Benito, San Carlos, San Cristóbal, San Francisco, San Isidro, San Joaquín, San Jorge, San José, San José Díaz, San José Paz, San José Yaxtún, San Juan, San Juan del Río, San Lorenzo, San Luis, San Manuel, San Martín, San María, San Miguel, San Miguel Dos, San Miguel Uno, San Pablo, San Pedro, San Rafael, San Ramón, San Ricardo, San Román, San Víctor, Santa Anita, Santa Cruz, Santa Elena, Santa Isabel, Santa Liria, Santa Margarita, Santa María, Santa Rita, Santa Rosa, Santa Rosalia, Santa Teresa, Santa Úrsula, Santiaguito, Santo Domingo, Santo Domingo Yohdzonot, Santo Tomás, Sotzitún, Texas, Toreo, Villa de Guadalupe, Villa Magaly, X-Tuhá, Xaroba, Xiat, Yaxcabá, Yokdzonot. Peto: Abal, Acanceh, Balché, Buh Número Dos, Chan Calotmul, Cutza, Dzonotchel, El Ramonal, Guadalupe, Hermanos Herrera, Hol Luum, Innominado, Justicia Social, Kambul, Kanlol, Kansep, La Colina, La Conchita, La Esperanza, La Santa Trinidad, Liberato Campos, Los Laureles, Mac-May, Papacal, Peto, Petulillo, Progresito, San Andrés, San Antonio Segundo, San Bernabé, San Diego, San Dionisio, San Francisco, San Francisco de Asís, San Gregorio, San Ignacio, San Isidro, San José, San Juan Nohkanka, San Manuel, San Mateo, San Miguel, San Nicolás Yoactún, San Pedro, San Pedro Dos, San Pedro Número Uno, San Pedro Xnocatzin, San Rafael, San Roque, San Salvador Pich, San Sebastián, San Sebastián Yaxché, San Valerio, Santa Elena, Santa Rita, Santa Úrsula, Sisbic, Sociedad Grupo Tres, Tekom, Temozón, Tepich, Tixhualatún, Tobxilá, Uitziná, X-Pechil, Xcabanché, Xkulne, Xoy, Yaxcopil. Progreso: Campestre Flamboyanes, Chen Huayun, Ebenezer (San Rafael), El Arca, El Divino Redentor, El Paraíso, Emmanuel, Estopas Peninsulares, Granja Progreso, Ha Uay, Innominado, Jesús Nazareno, La Gracia de Dios, La Perseverancia, Montesino, Paraíso Huaymitún, Progreso, San Antonio, San Ignacio, San Juan, San Lorenzo, San Luis, Yucmich. Quintana Roo: Dzulutok, Quintana Roo. Río Lagartos: Akachén, Buenavista, Chakan Ek, Chen Roque Uno, El Edén, La Curva, La Herradura, La Nueva Esperanza, Las Coloradas, Paraíso, Progreso, Quinientos, Rancho W, Río Lagartos, San Antonio, San Antonio Xux, San Carlos, San Joaquín, San Juan, San Martín, San Mateo, San Pedro, San Salvador, San Ángel, Santa Lucía Dos, Santa Pilar, Santa Rita, Santa Teresa, Soledad Uno, Taciste San Luis, Villa Guadalupe. Sacalum: Campi, Innominado, Plan Chac, Sacalum, San Antonio Sodzil, San José Chaca, Yalchac, Yunku. Samahil: El Galope, Imporsa, José Isaías, Kuchel, Luis Echeverría Álvarez Uno, Pomolché, Rancho Alegre, Samahil, San Antonio, San Antonio Balché, San Antonio Tedzidz, San Miguel. San Felipe: Almendro, Caltún, Chacancún, Chinalco, Dzonot Into Uno, Dzonot Lu, Edén, El Cerrito, El Milagro de Dios, El Paraíso, El Porvenir, Ix Nohtok, Las Cruces, Maracaibo, Monserrat, Montecristo, Orizaba, Paraíso, Primero de Chac-Dzadz, San Agustín, San Antonio, San Diego, San Dimas, San Felipe, San Francisco, San Francisco de Asís, San Gabriel, San Gregorio, San Isidro, San Juan Número Tres, San Luis, San Luis Mena, San Martín, San Nestor, San Pablo, San Pastor, San Rafael, San Sebastián, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Cruz Miraflor, Santa Elena, Santa Librada, Santa Lucía, Santa Pilar, Santa Rosa, Santa Teresa, Santo Domingo, Solteca, Temisto, Tres Hermanos, Xkokol, Xpanhá-Toro, Yokdzonot, Zacnicté. Sanahcat: Innominado, Sanahcat. Santa Elena: Innominado, Kitinché, San Agustín, San Isidro Yibach, San Juan, San Simón, Santa Elena. Seyé: Bolonixaan, Holactún, Innominado, La Candelaria Número Uno, Multún-Ku, Sagrado Corazón de Jesús Uno, San Bernardino, San Carlos, San Manuel, San Pedro, San Salvador, San Serapio, Santa Cruz, Seye, Xuku. Sinanché: Chun Copo, Kansacopo, San Carlos, San Crisanto, San Luis, Sinanché. Sotuta: Innominado, San Antonio, Sibul, Sotuta, Tabi, Tahdzibichén, Tibolón, Xbonchén, Xiat, Zavala. Sucilá: África, Almazan, Bohchén, Buena Esperanza, Cascabel, Cruz Tunich, Cuauhtémoc, Chan Hugo, Chun Canché, Chuntzalan, Dzinup, Establo los Cerros, Guadalupe, Israel, Kambul, Kayuah, La Candelaria, La Ceiba, La Flecha, La Loma, La Luz de Jesús, La Palma, La S, Macancuch, Mariachi, Oxcal San Fernando, Rajon Chén, San Agustín, San Antonio, San Daniel, San Diego, San Dimas, San Gerónimo, San Gregorio, San Isidro, San Jorge, San José, San Judas Macamay, San Lorenzo, San Martín, San Miguel, San Pedro, San Pedro Dzudzenbac, San Pedro Navajuelas, San Román, Santa Cecilia, Santa Fe, Santa Isabel, Santa Lucía, Santa Martha, Santa Rosa, Santa Teresa, Sucilá, X-Diablo, X-Takay, Xtul, Yoh Naranja Número Dos. Sudzal: Chacmultún, Chansuytún, Chumbec, Kalax, Kancabchén de Valencia, Nuevo Tzalam, Sacakal, San Bernardino, San Juan, San Martín, Sudzal, Tohtol, X-Mabén. Suma: San Nicolás, San Pedro, Suma Kin Inché, Uaim de la Guadalupana. Tahdziú: Dzibac, Dzibac Tres, El Zarzal, Ixinché, Mocté, Pambijib, San Bartólo, San Cristóbal, San Felipe, San Francisco, San Isidro, San Isidro Uno, San Lorenzo, San Lorenzo Dos, San Miguel, San Nicolás, San Pablo, San Pedro, San Salvador, San Sebastián, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Generosa, Santa Juliana, Santa Rosa, Santa Úrsula, Santo Domingo, Tahdziú, Timul, X-Tohil. Tahmek: Innominado, San Francisco, Santa María, Santo Antonio, Tahmek, Xana Mukuy, Xtabay. Teabo: Kulché, La Esperanza, Nahau, Pacchén, Parcelas Felipe Carrillo Puerto, San Antonio Chaczan, San Antonio Sodzil, San Diego, San Diego Max, San Fernando, San Iginio, San Isidro Hupichén, San Lázaro, San Mateo, San Refugio, Santa Elena, Santa Esperanza, Teabo, Xiat, Xuxcab. Tecoh: Ayinal, Bel-Chen, Chinkilá, Instituto Bíblico, Itzincab, Lepan, Mahzucil, Oxtapacab, Paraíso, Pixya, Sabacché, San Antonio Xpakay, San Juan, San Judas Tadeo Yaxcopoil, Sotuta de Peón, Tecoh, Telchaquillo, X-Kanchakan. Tekal de Venegas: Chenku, San Felipe, San José, Santa María, Santa Rosa, Tekal de Venegas, Texas Número Dos, Tixcancal, X-Nohpica, X-Pichi. Tekantó: San Francisco Dzon, Sanlatah, Tekantó, Tixkochoh. Tekax: Agustín Franco Aguilar, Alfonso Caso, Ayim Dos, Becanchén, Benito Juárez, Candelaria, Canek, Chacmultún, Chan Dzitnup, Chulbalam, Chumaneco, Chun Wuitz, Cruz Akal, El Huiro, El Huiro Dos, El Trébol, Felipe León, Guadalupe, Houitz, Huntochac, Innominado, José López Portillo, Kancab, Kantemo, Kinil, Kunchehaltún, La Veleta, Luchi Pol, Lázaro Cárdenas, Mac-Yan, Manuel Cepeda Peraza, Mesatunich, Nohalal, Nueva Santa Cruz, Paraíso, Paraíso, Pencuyut, Plan Chac Pozo Cinco, Plan Chac Pozo Dos, Plan Chac Pozo Siete, Plan Chac Pozo Uno, Pocoboch, Poltok, Sac-Akal, Sacpukenhá, San Agustín, San Anastacio, San Antonio, San Antonio Abad, San Arturo, San Diego, San Diego Buenavista, San Esteban, San Felipe, San Felipe Segundo, San Francisco, San Gregorio, San Isidro Dos, San Isidro Yaxché, San Joaquín, San Jorge, San Juan Tekax, San Lorenzo, San Luis, San Luis Huechil, San Marcelino, San Marcos, San Martín Hili, San Mateo, San Nicolás, San Pedro Dzulá, San Pedro Xtokil, San Román, San Salvador, San Vicente, Santa Cruz, Santa Isabel, Santa Rita, Santa Rosa, Santo Domingo, Sinaí, Sudzal Chico, Tekax de Álvaro Obregón, Ticum, Tixcuytún, Tzekelhaltún, Ucumil, Unidad Antigua, X-Kanlol, X-Keuli, Xaya, Xcunyá, Yalcobá Nuevo, Yaxactún Dos. Tekit: Benito Juárez, Chacsinicché, Chakil, Dolores Ake, Holchén, Hualatún, Innominado, Jerusalén, Kankabdzonot, Kumul, Panabchén, Sacalum, Sahcabá, San Antonio, San Antonio Uno, San Antonio Xmequel, San Francisco, San Gerónimo Telal (San Jerónimo Telal), San José, Santa Rosa, Tekit, Timul, Yaxic. Tekom: Blanca Flor, Chibilub, Chindzonot, Dzidzilché, Pocbichén, San Andrés, San Felipe, San Isidro, Sucil, Tekom, X-Cocmil, X-Habin, Xuxcab. Telchac Pueblo: Innominado, Jesús María, La Gemelas, Los Cascabeles, San Alfonso, San Isidro, San Miguel, San Roque, Santa Lucía, Telchac, Victoria. Telchac Puerto: Telchac Puerto. Temax: Cauaca, Chan Antonio Acosta, Chenché de las Torres, Chonkil, Chuomichén, Innominado, La Herradura, Pichichén, San Antonio Cámara, San Carlos, San José, Santa Cruz, Santa Isabel Dos, Santa Rita, Sucuná, Temax. Temozón: Actuncoh, Chan Dzonot, Chan San José, Chan San Pedro, Chan Santa Clara, Chan Yohdzonot Uno, Chankom, Chelem, Chulul, Chun Naranja, Dzalbay, Dzidzilché, Ekbalam, Embudo, Florida, Halachó, Holpat, Hunuku, Kambul, Kana Dzonot, Kancabchén, Kankablum, Kanto, Kaycahum, Kuncheil, Los Rosales, Nahbalam, Nenelá, Nenelá Dos, Nenelá Uno, Nohbutún, Pakichén, Poop, Potol, Sac Boc, Sahcab Tunich, San Andrés, San Basilio, San Cen Dos, San Francisco, San Gregorio, San Isidro, San Isidro Kancabchén, San Isidro Kibix, San José, San José X-Pop Dos, San Lorenzo, San Manuel, San Martín, San Máximo, San Román, Santa Clara, Santa Cruz, Santa María, Santa Rita, Santa Rosa, Sosquil Chac, Temozón, Tusik, Villa Guadalupe, X Chayil, X Men Us, X-Cail, X-Cail Dos, X-Canchic, X-Eb, X-Kanahaltún, X-Kanchechén, X-Kantubichén, X-Katil, X-Nabatún, X-Tohil, X-Uch, X-Copoil, X-Tut, Xchaquil, Xicincha, Xmactún, Xuilub, Yal Xan, Yal-Xan, Yodzil, Yokdzonot, Yokdzonot Box, Yokdzonot Presentado, Yokdzonot Sac-Baquecán, Yokoop, Yoohahua, Yookop. Tepakán: Kantir Ix, Las Potrancas, San Román, Tepakán. Tetiz: Grupo Guadalupano, Innominado, Nahuayun, Rancho Nuevo, San Enrique Uno, San Luis, San Luis Pakam, Santa Rita, Tetiz. Teya: Teya. Ticul: Gotitas de Oro, Granja Xocnaceh, Innominado, Jesús Uno, La Cueva, Lázaro Cárdenas, Miguel Be, Niño de Atocha, Plan Chac, Plan Chac Número Dos, Plan Chac Número Seis, Plan Chac Pozo Cinco, Plan Tabi Pozo Seis, Pustunich, Sac-Akal, San Antonio Noc Ac, San Enrique, San Juan, San Juan Bautista Tabi, San Orlando, Santa María, Santo Domingo, Ticul, Unidades de Riego, Xtuc, Yotholin. Timucuy: Guadalupe, Sihonal, Subincancab, Tekik de Regil, Timucuy. Tinum: Balantún, Balmi, Chacnicté, Chan Xkanyuyum, Chich, Hendzonot, Innominado, Kuxché, Loop Xul, Los Tres Reyes, Pisté, Pom, San Cristóbal, San Diego, San Fabián, San Felipe, San Felipe Kicil, San Felipe Nuevo, San Francisco Grande, San Marcos, San Mateo, San Rafael, San Ángel, Santa Ana, Santa Clara, Santa Tomasa, Santiago, Tasbichén, Tinum, Tohopku, X-Calakoop, Xmahkaba, Zodzila. Tixcacalcupul: Carolina, Cauich, Chacua, Cohuó, Dzucyá, Dzulem, Ekpedz, Innominado, Kilómetro Cuarenta, Mahas, Monte Verde, Omteil, Pacchén, Poop, San José, San José Tecat, Santiago, Susulá, Tixcacalcupul, Tzab, Tziui, X-Tohbil, Xcopoil, Xmahkaba, Xnohbutún, Yaaxcab, Yoactún, Yokdzonot. Tixkokob: Chumal, Ekmul, El Esfuerzo, Euan, Hubilá, Innominado, La Victoria, María Eufemia, Nolo, Ruinas de Aké, San Antonio Millet, San Juan Hau, Santa Cruz, Santa María Dzonot, Tixkokob. Tixméhuac: Balantún, Chaltunpuhuy, Chicán, Chuchub, Dzutoh, Innominado, Jasil, Kimbilá, Las Palmas, Sabacché, San Antonio, San Antonio Xpelá, San Felipe, San Jacobo, San Juan, San Lucas, Santa María, Sisbic, Tixmehuac, Tumbenchén, Xcohil, Xholenchén. Tixpehual: Cerrito de los Hermanos, Chochoh, Cuca, Kilinché, Sahé, Techoh, Tixpehual. Tizimín: Acán-Balam, Actún Pich, Adolfo López Mateos, Álamo, Blanca Flor, Bochén, Bondzonot Número Dos, Buena Esperanza, Buenavista, Buenos Aires, Caballo Loco, Candelaria, Carolina, Cenote Azul, Cerritos, Colonia Yucatán, Concepción, Cuatro Caminos, Cuzan, Chac Lol, Chacara Uberaba, Chakan Tzimin, Chan Cenote, Chan Patricia, Chan San Antonio, Chan San Isidro, Chan Santa Lucía, Chan Sucila, Chan Tres Reyes, Chan Xlal, Chapas Cuatro, Chapas Dos, Chapas Tres, Chapultepec, Chenkeken, Chocholá, Chun Yaxnic, Chunkilin, Chunsubul, Doble R, Don Antonio, Dos Arbolitos, Dzadz Caldero, Dzadz Mahas, Dzibalku, Dzibichén, Dzidzilá, Dzidzilché, Dzodzil, Dzonot Aké, Dzonot Box, Dzonot Carretero, Dzonot Chel, Dzonot Mezo, Dzonot Pinto, Dzonot Tigre, Dzoyilá, Dzununcán, Ejido de Xlal, El Álamo, El Bethel, El Buen Pastor, El Cafetal, El Cedral, El Cerrito, El Colorado, El Corral de Piedra, El Cuyo, El Dolar, El Dos, El Edén, El Esfuerzo, El Grano de Oro, El Huirol, El Limonar, El Mudo, El Niño Dios, El Oasis, El Ochenta y Nueve, El Palmar, El Paraíso, El Parral, El Pedregal, El Perdido, El Porvenir, El Recuerdo, El Retiro, El Rosario, El Sauce, Emiliano Zapata, Emmanuel, Felipe Carrillo Puerto Dos, Felipe Carrillo Puerto Número Uno, Flor de Río, Florida, Francisco Villa, Gaoma, Guadalupe, Haltún, Huayaté, Innominado, Jacinto, Jalisco, Jesús de Nazaret, Jesús María, Jubichén, Kabichén, Kalax Viejo, Kalax Yokdzonot, Kancab, Kancabá, Kanchacán, Kankirixché, Kenedy, Kikil, Kikil Dos, Kincab, Kintab, Kokop, Komichén, Komichén Uno, La Abundancia, La Calandria, La Central, La Curva, La Curva del Tigre, La Florida, La Herradura, La Laguna, La Libertad, La Lupita, La Pampa, La Quinta, La Reja, La Rejollada, La Sierra, Las Dalias, Las Hermanitas, Las Jotas de Santa Julia, Las Milpas, Las Palmas, Las Rejas, Las Trancas, Las Tres Cruces, Lázaro Cárdenas, Libre Unión, Lilián Anali, Limones, Linda Flor, Los Dos Potrillos, Los Flamboyanes, Los Gavilanes, Los Laureles, Los Pinos, Los Tres Potrillos, Los Tres Reyes, Luis Echeverría Álvarez, Luis Rosado Vega, Manuel Cepeda Peraza, Milda, Mina de Oro, Miraflor, Moctezuma, Montecristo, Nabanché, Noria Chén, Nueva York, Nuevo León, Nuevo Tezoco, Odzceh, Orizaba, Paraíso, Pastejé, Pixton, Polceh, Popolnah, Pozo San Benito, Providencia, Rancho Alegre, Rancho Grande, Rancho Jcr, Rancho Nuevo, Remuda, Sahcabchén Uno, Sahcachén, Samaria, Samulá Candelaria, San Agustín, San Alfredo, San Andrés, San Antonio, San Antonio Dos, San Antonio Número Cinco, San Antonio Número Dos, San Antonio Número Tres, San Antonio Playa, San Antonio Ponce, San Antonio Yoknikté, San Arturo, San Bernabé, San Bernardo, San Buenaventura, San Carlos, San Carlos Yokdzonot, San Chemas, San Diego, San Enrique, San Enrique Pimienta, San Enrique Uno, San Evaristo, San Felipe, San Felipe Holchén, San Fernando, San Florencio, San Francisco, San Francisco de Asís, San Francisco Dos, San Francisco Nohdzonot, San Francisco Tres Bocas, San Francisco Yohactún, San Gabriel, San Gabriel Número Dos, San Gregorio Mis, San Hipólito, San Ignacio, San Ignacio Yohdzadz, San Isidro, San Isidro Chuncopo, San Isidro Kancabdzonot, San Isidro Kilómetro Catorce, San Jacinto, San Javier, San Jorge, San Jorge Xlecep, San José, San José Buenavista, San José Cañabrava, San José Dos, San José Montecristo, San José Segura, San Juan, San Juan Dos, San Juan Kilómetro Cuatro, San Juan los Cerros, San Liborio, San Lorenzo, San Lorenzo Chiquilá, San Lorenzo Número Dos, San Luis, San Luis Tzuctuk, San Manuel, San Manuel Kilómetro Once, San Manuel Número Dos, San Manuel Número Uno, San Marcos, San Martín, San Mateo, San Matías, San Miguel, San Nicolás, San Pablo, San Pastor, San Pedro, San Pedro Bacab, San Pedro Juárez, San Pedro Sacboc, San Rafael, San Ramón, San Raymundo, San Roger, San Román, San Santiago, San Vicente, San Álvaro, San Ángel, Santa Amalia, Santa Ana, Santa Candelaria, Santa Carolina, Santa Carolina Xluch, Santa Catalina, Santa Cecilia, Santa Clara, Santa Clara Dos, Santa Clara Dzibalku, Santa Cruz, Santa Cruz Uno, Santa Elena, Santa Gabriela, Santa Inés, Santa Isabel, Santa Lucía Xpanhatoro, Santa Lupita, Santa Margarita, Santa Martha, Santa María, Santa María Xluch, Santa Mercedes, Santa Mónica, Santa Patricia, Santa Patricia Dos, Santa Pilar, Santa Rita, Santa Rosa, Santa Rosa Concepción, Santa Teresa, Santa Teresita, Santo Domingo, Sinaí, Sonora, Sucopo, Takchibilá, Teapa, Teapa Siete, Tekal Nuevo, Tixcancal, Tizimín, Topoxku, Trascorral, Tree Star, Tres Hermanas, Tres Hermanos, Tres Marías, Tres Potrillos, Tres Reyes, Tumbotacho, Tunpech, Uxmal, Villa Concepción, Vista Alegre, Vista Alegre Dos, William, X-Cail, X-Hopel, X-Kanab, X-Lal, X-Lapak, X-Pabichén, X-Pambihá, X-Panhatoro, X-Pech, X-Tuki, X-Uenkal, Xbohom, Xcanacruz, Xculucmul, Xkalakmul, Xkalax de Dzibalku, Xkaná, Xlapak, Xlucay, Xmakulan, Xnohuayan, Xpop, Xtuncuy, Yaxché, Yaxcheku, Yoactún, Yoh-Cob, Yohactún, Yohactún de Hidalgo, Yohdzadz, Yohpom, Yokdzonot los Luises, Yokdzonot Regadio, Yoktzitz. Tunkás: Chahuá, Chakan Ebulá, Cholul, El Tiburón, Jordan, Kancabal, Kancabchén, Noc-Ac, Onichén, San Antonio Chuc, San Esteban, San Francisco, San José Pibtuch, San Juan, Santa Clara, Tunkás, X-Mactún, Yaxhá. Tzucacab: Blanca Flor, Calotmu, Catmis, Caxaytuk, Corral, Delicias del Sur, Dzemucut, Ek-Balam, El Escondido, Emal, Huntura Dos, Huntura Uno, Ichmul, Innominado, Komchén, La Carreta, La Esperanza, La Herradura, Los Laureles, Los Reyes, Montana, Noh-Bec, Polhuacxil, Pozo Uno, Sacbecán, San Bernardino, San Cosme, San Felipe, San José, San Manuel, San Pedro, San Salvador Piste Akal, San Sebastián, Santa Trinidad, Tigre Grande, Tzucacab, X- Lachén, X-Cobikal. Uayma: Chan Haymil, Chunya, Ejido Nohak, Ejido Yokdzadz, Haymil, Poop, San José, San José Barrera, San Lorenzo, San Miguel, Santa María Aznar, Santa María Tuz, Uayma, X-Bohchén, X-Pa. Ucú: Chaparral, Dzelchac, El Ancla, Granja Rúben, Las Palomas, Los Cascabeles, Santa Rita, Santa Teresa Dos, Ucú, Yaxché de Peón, Yohdzonot. Umán: Apilandia, Badsan, Bolon, Chunchacá, Chunchí, Daniel Cituk, Doña Pilar, Dzibikak, El Girasol, El Limonar, El Paraíso, El Porvenir, Hotzuc, Hunxectaman, Innominado, Itzincab, Janet, Jesús, La Tortuga, Las Teresitas, Los Casanovas, Los Colorines, Los Santos, Mapi, Mojado Xtepen, Mérida, Oxcum, Oxholon, Pastoral del Amor, Petec Biltún, Pollo Feliz, Poxilá, Sac Nicté, San Agustín, San Antonio Chum, San Antonio Homodzonot, San Antonio Mulix, San Diego, San Eduardo, San Emilio, San Gabriel, San Lucas, San Marcos, San Miguel, San Pedro, Santa Cecilia, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Elena, Santa Fe, Santa Teresita, Saturno, Tanil, Tebec, Ticimul, Tío Ricardo, Umán, Umán Uno, Villa Estela, Xcucul Sur, Xtepen, Yaxcopoil. Valladolid: Agua Azul, Akabchén Dos, Apilandia, Apícola de la Región, Badsan, Bolmay, Bolon, Bretaña, Cayaxché, Ce-Ac, Cocoma, Cuzanchén, Chac-Halal, Chamul, Chan Chicé, Chan Hunuku, Chan Kot Kahum, Chan Pom, Chan Poop, Chan Santa Cruz, Chan Suytún, Chan-Xpop, Chanil, Chayché, Chicé Número Dos, Chuiché, Chumpelá, Chunchacá, Chunchí, Chunhuas, Daniel Cituk, Doña Pilar, Dzibikak, El Diezmo, El Gato Negro, El Girasol, El Limonar, El Paraíso, El Porvenir, El Remanso de Nachi Cocom, El Rosario, Felipe Carrillo Puerto, Fotila, Fraccionamiento Residencial Campestre, Granja Yalcoba, Halal, Hotzuc, Hunxectaman, Innominado, Itzincab, Janet, Jesús, Juchin, Kankachén, Kantunil, Kanxoc-Chen, Katil, Kauan, Kituc, La Ermita de Guadalupe, La Tortuga, Las Palomas, Las Teresitas, Linda Vista, Los Casanovas, Los Colorines, Los Santos, Mapi, Max-Tun, Mojado Xtepen, Mérida, Nah- Capat, Noh Chaca, Nohbutún, Nueva Margarita, Oxcum, Oxholon, Palmar, Pastoral del Amor, Peninsular, Petec Biltún, Pihbail, Pollo Féliz, Poxil, Poxilá, Puhuy, Quinta Paraíso Escondido, Rocío, Sac Nicte, Sac-Be, Sahcabá Dos, San Agustín, San Andrés Kampocolché, San Antonio, San Antonio Chic-Chan, San Antonio Chum, San Antonio Homodzonot, San Antonio Mulix, San Diego, San Diego Chumucbe, San Eduardo, San Emilio, San Felipe, San Francisco, San Francisco de los Pavos, San Gabriel, San Gerónimo, San Isidro, San Joaquín, San José, San Juan Bubul, San Juan Chén, San Juan XCabil, San Judas Tadeo, San Lorenzo, San Lorenzo Oxman, San Román, San Salvador, Santa Cecilia, Santa Clara, Santa Cruz, Santa Diana, Santa Elena, Santa Eleuteria, Santa Fe, Santa Fermina, Santa María, Santa Rosa, Santa Teresa, Santa Teresita, Saturno, Takum, Tanil, Tebec, Tepakan, Ticimul, Timas, Tixcancal, Tres Reyes, Tukichén, Tzulá, Tío Ricardo, Umán, Umán Uno, Uspib, Villa Estela, X-Bacab, X-Balché, X-Batún, X-Bojon, X-Cán, X-Catbe, X-Copoil, X-Dhobil, XGonsascab, X-Kanahaltún, X-Kochila, X-Kumil, X-Kuzab, X-Nohbutún, X-Quiahuil, X-Sac-Uil, X-Wo, Xcucul Sur, Xool, Xtepen, Xunchén, Yaax-Hal, Yalxan, Yax-Kax, Yaxché, Yaxcopoil, Yohkoop, Yok-Halal, Yokdzonot Reyes, Zodzilchén. Xocchel: Chakan, Innominado, Xocchel. Yaxcaba [Yacabá]: Ayil, Blanca Flor, Canakom, Cenote Aban, Cipché, Cisteil, Culné, Chan-Campech, Chan-Chen, Chimay, Cholul, Gabino Vázquez, Huechén Balam, Kalakdzonot, Kancabchén, Kancabdzonot, Kutub, Kuxché, Libre Unión, Nachicocom, Popolá, Rancho Lucas, San Manuel, San Marcos, San Mateo, San Miguel, San Pedro, San Pedro Sula, San Grande, Robles, Sahcabá, San Antonio, San Arnulfo, San Buenaventura, San Eustaquio, San Felipe, San Francisco, San José Yaxché, San Juan, San Marcos, San Martín, San Pedro, San Rafael, San Valerio, Santa Cruz, Santa Isabel, Santa María, Santa María Ku, Santa Rosa, Santa Victoria, Santo Tomás, Tahdzibichén, Thel-Hu, Tiholop, Tinuncah, Tixcacaltuyub, X Pica, X-Mexil, X-Ochil, X-Pom, X-Lapak, Xnicteil, Xpanil, Xtojil, Yaxcába, Yaxunah, Yokdzonot, Yokdzonot-Hu. Yaxkukul: Kampocolché, Kaymuch, Luis Echeverría, San Felipe, San Francisco, San Juan de las Flores, Yaxkukul. Yobaín: Chabihau, Lakin Há, Monte Bello, Noc Ac, San Diego, San Juan, San Pablo, Sant Anita, Yobaín.
Descripción

La lengua indígena maya Pertenece a la familia lingüística maya, y a la subfamilia yucatecana. Esta lengua tiene un riesgo no inmediato de desaparición. El Censo General de Población de 2010 informa de 795,499 hablantes, está localizada en tres estados de la República, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, la lengua tiene función en el hogar y en espacios públicos. La lengua tiene mucha vitalidad, falta Recopilación de audio y video, elaboración de materiales didácticos y gramáticas.
Riesgos

Para el INALI esta lengua tiene un riesgo no inmediato de desaparición
El Censo de 2010 reporta 795,499 hablantes
La lengua tiene uso en el hogar y en espacios públicos.
Esta lengua está en riesgo medio de extinción, es necesario difundirla más. Recopilación de audio y video, elaboración de materiales didácticos y gramáticas. Es necesario difusión de padres a hijos.
Bibliografía

Publicaciones INALI:
Briceño, Fidencio et al. Na’at le ba’ala paalen, Adivina iluminando. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2006.
Briceño, Fidencio. Los verbos del maya yucateco actual. Investigación, clasificación y sistemas conjugacionales (1ª edición). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2006.
Gómez Navarrete, Javier A. Maaya kan p’éel. Método para el aprendizaje de la lengua maya. Cuarto curso. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. 2006
Briceño, Fidencio. Los verbos del maya yucateco actual. Investigación, clasificación y sistemas conjugacionales (1ª edición). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2007. (1ª. Reimpresión)
Comisión Nacional de los Derechos Humanos. U páajtalil mejen paalal. Cuaderno para colorear “Los Derechos de los Niños”. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2007.
Monforte, Jorge et al. Narraciones Mayas. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2010.
Moreno, Carmen et al. Pensamiento y voz de mujeres indígenas. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2012.
INAH-INALI. Cha’anil paax yéetel k’aayo’ob: Le maaya óok’ot. / Fiesta, música y cantos: la vaquería maya. 2000 ejemplares del DVD titulado Vaquería Maya. Instituto Nacional de Antropología e Historia-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2012.
Monteforte, Guillermo. “Registro en video sobre las diversas situaciones que afectan a ocho comunidades indígenas de México”, DVD. Coedición Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y El Colegio de la Frontera Norte – INALI. México. 2012.
Ley General de Derechos lingüísticos de los Pueblos indígenas en Lengua Maya.
Presentación en CD de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas en Lengua maya.
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en lengua maya.
Normas de escritura para la lengua maya, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2014.
Prontuario de frases de cortesía en lengua maya, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. 2014.

Acuña Sandoval, René (ed. crítica y facsímil), Vocabulario de Maya Than. Codex Vindobonensis N. S. 3833, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1993. (Fuentes para el estudio de la cultura maya, 10). Historiografía Lingüística: Lingüística Misionera. Lenguas Mexicanas: Maya.
Acuña Sandoval, René (ed.), Arte de la lengua maya, de Gabriel de San Buenaventura, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1996, 164 pp. Lingüística Histórica y Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Acuña Sandoval, René (ed.), Calepino Maya de Motul, de Antonio de Ciudad Real. 2a ed, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1984, 2 vols. (Gramáticas y Diccionarios; 2). Lingüística Histórica y Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Acuña Sandoval, René, "Consideraciones filológicas sobre el signo Manik", Estudios de Cultura Maya, 1978, núm. 11, 285-313. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Acuña Sandoval, René, "Introducción", Calepino maya de Motul de fray Antonio de Ciudad Real, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1984, vol. 1, pp. xi-xxxvii. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios e Historiografía Lingüística: Lingüística Misionera. Lenguas Mexicanas: Maya.
Alejos García, José Ovidio, "El lenguaje de los mitos mayas", Memorias de las Jornadas Filológicas 1995. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1996, pp. 229-234. (Ediciones Especiales, 7). Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Alejos García, José Ovidio, "Los mayas: discurso y realidad", Estudios de Cultura Maya, 1991, núm. 18, 487-502. Etnolingüística y Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Maya.
Álvarez Lomelí, Marta Cristina, "Una nueva técnica para el descifre de la escritura maya", Antropología física, lingüística, códices. Memorias de la XIII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. Sociedad Mexicana de Antropología, México, 1975, pp. 219-236. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Álvarez Lomelí, Marta Cristina, Textos coloniales del libro de Chilam Balam de Churnayel y textos glíficos del códice de Dresde, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1974. Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Álvarez, María Cristina, Descripción estructural del maya del Chilam Balam de Chumayel, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Filológicas-Centro de Estudios Mayas, México, 1969, 87 pp. (Publicaciones Medievalia). Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Andrew Hofling, Charles, "Voice and auxiliaries in Mopan Maya", New perspectives in Mayan Linguistics. Ed. Heriberto Avelino. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, 2011, pp. 144-159. Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Anzaldo Figueroa, Rosa Elena, "Comparación de los sistemas de parentesco huasteco y maya", Nuevos aportes al conocimiento de la huasteca. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 1998. Tipología. Lenguas Mexicanas: Huasteco (Teenek); Maya.
Arias Álvarez, Beatriz y Fidencio Briceño Chel, "Gramatización del verbo ir/bin en el español y en el maya", Memorias de las Jornadas Filológicas 1996. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1997, pp. 113-126. Morfosintaxis. Español y Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón y Ruth Gubler, "Cultural persistence among the Maya in the face of culture change or loss", Five hundred years after Columbus: Proceedings of the 47th International Congress of Americanists. Comps. Wyllys Andrews y Elisabeth Oster Mozillo. Middle American Research Institute-Tulane University, New Orleans, 1994, pp. 32-36. (Publication, 63). Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Algunas reflexiones sobre el vínculo entre la escritura de los mayas y su literatura", Latin American Indian Literatures Journal, 15 (1999), núm. 2, 105-116. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Cultura y pensamiento maya a través de su lengua", Perspectivas antropológicas en el mundo maya. Eds. María Josefa Iglesias Ponce de León y Francesco Ligorred Perramon. Sociedad Española de Estudios Mayas, Madrid, 1993, pp. 433-442. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "El cambio semántico en el léxico del maya de Yucatán", Actas del XIV Congreso Internacional ALFAL. Comp. Alba Valencia E.. Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, 2005. (Formato CD). Semántica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "El lenguaje del poder entre los mayas antiguos", La palabra florida. La tradición retórica indígena y novohispana. Eds. Helena Beristáin y Gerardo Ramírez Vidal. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2004. Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "El lenguaje esotérico y literario de don Joan Canul en `El ritual de los Bacabes´", Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, 1989, núm. 11, 375-394. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Entre lingüística, literatura y semiótica: El ritual de los Bacabes", Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, Universidad Estatal de Campinas 1990. Universidad Estadual de Campinas, São Paulo, 1993, vol. v, pp. 115-122. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Illness and Healing among the maya in the colony according to `El ritual de los Bacabes´: change and continuity", Journal of Social Sciences. Interdisciplinary Reflection of Contemporary Society, 3 (1999), núm. 3, 127-137. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "La lengua maya y sus connotaciones antropológicas", Notas Científicas, 2003, 1-9. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "La literatura maya en los últimos quinientos años: cambios y persistencia", Actas del XXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. Universitat de Barcelona-Promociones y Publicaciones Universitarias, Barcelona, 1994, t.1, pp. 121-135. Etnolingüística y Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "La representación escritural del maya de Yucatán desde la época prehispánica hasta la Colonia. Proyecciones hacia el Siglo XXI", II Congreso Internacional sobre Lingüística Misionera, Brasil, 2005. Lingüística Histórica, Historiografía Lingüística y Sociolingüística: Lectura y Escritura (Alfabetización: creación de alfabetos). Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "La representación escritural del maya de Yucatán desde la época prehispánica hasta la colonia: proyección hacia el siglo XXI", Missionary linguistics II. Orthography and phonology. Selected papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March 2004, Eds. Otto Zwartjes y Cristina Altman. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science-John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, 2005, vol. 109, pp. 89-106. Lingüística Histórica e Historiografía Lingüística. Español y Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Las actividades de mayas y europeos durante los primeros encuentros", Revista de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1997, núms. 560/561, 24-28. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Main characteristics of the religious and literary language of the ancient mayas", Beyond Indigenous Voices: LAILA/ALILA 11th International Symposium on Latin American Indian Literatures (1994). Ed. Mary H. Preuss. Labyrinthos, Lancaster, 1995, pp. 9-13. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Oxlahunte haab Humanidades. Oxtezcun!", Humanidades y Ciencias Sociales, 2003, núm. 255, 26. Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Sobre el lenguaje religioso en los textos mayas coloniales", Historia de la religión en Mesoamérica. Áreas afines. II Coloquio. Coord. Barbro Dahlgren. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1990, pp. 71-80. Etnolingüística y Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "The esoteric and literary language of Don Joan Canul in the ritual of the bacabs", Voices of the First America: Text and Context in the New World. Ed. J. G. Brotherston. University of California, Santa Barbara, 1986, pp. 145-158. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, "Tiempo físico y tiempo gramatical en maya", Actas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Homenaje a Pedro Henríquez Ureña. Universidad, Santo Domingo, 1987, t.1, pp. 257-268. (Homenaje a Pedro Henríquez Ureña). Semántica y Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Arzápalo Marín, Ramón, Calepino de Motul. Diccionario maya-español, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1995, 3 ts. , 2182 pp. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Ayala Falcón, Maricela, El fonetismo de la escritura maya, Centro de Estudios Mayas-Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1985, 120 pp. (Serie Cuadernos, 17). Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Bacaboob, Bac y Rose Lema Labadie, "La polisemia como recurso discursivo de los mayas en la época colonial", Signos: Anuario de Humanidades, 1992, núm. 6, 133-162. Semántica, Historiografía Lingüística y Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barrera Vásquez, Alfredo y Rosa María López Franco, Nomenclatura etnobotánica maya: una interpretación taxonómica, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1976. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barrera Vásquez, Alfredo, "La investigación de la lengua maya en Yucatán", Estudios Lingüísticos, Fondo Editorial de Yucatán, Mérida, 1980, vol. 1, pp. 59-86. Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barrera Vásquez, Alfredo, "La lengua maya yucateca", Estudios lingüísticos. Fondo Editorial de Yucatán, Mérida, 1980, vol. 1, pp. 87-102. Morfosintaxis y Semántica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barrera Vásquez, Alfredo, Diccionario maya. Maya-español, español-maya, Porrúa, México, 1991. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barrera Vásquez, Alfredo, Juan Ramón Bastarrachea, William Brito Sansores, Refugio Vermont Salas, David Dzul Góngora y Domingo Dzul Poot, Diccionario maya cordemex. Maya-español; español-maya, Cordemex, Yucatán, México, 1980. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Barriga Puente, Francisco José, "Nuevos argumentos en torno a la dispersión del protomaya", Nuevos aportes al conocimiento de la Huasteca. Coord. Jesús Ruvalcaba Mercado. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 1997, pp. 189-201. Tipología y Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barriga Puente, Francisco José, tsik. Los números y la numerología entre los mayas, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 2010, 306 pp. (Colección Premios INAH). Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Barriga Puente, Francisco José, Tsik. Principios de numerología maya, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 2007. (Colección Rito de paso). Tipología. Lenguas Maya.
Barriga Villanueva, Rebeca, reseña a Ramón Arzápalo Marín (ed.), Calepino de Motul Diccionario Maya-Español (Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1995, 3 ts.), en Dimensión Antropológica, 1995, núm. 4, 173-176. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Bartholomew, Doris, "La palabra murciélago: ¿Un préstamo maya a las lenguas otomipames?", Rutas de intercambio en Mesoamérica y Norte de México. Memorias de la XVI Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. Sociedad Mexicana de Antropología, Coahuila, 1980, vol. 1, pp. 41-46. Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Otopames; Maya.
Bastarrachea Manzano, Juan Ramón y Jorge Manuel Canto Rosado (eds.), Diccionario maya popular. Maya - español, español - maya, Academia de la Lengua Maya de Yucatán, Mérida, 2003. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya.
Bastarrachea, Juan Ramón, Ermilo Yah Pech y Fidencio Briceño Chel, Diccionario básico español-maya / maya-español [1992], Maldonado Editores, Yucatán, México, 1998, 134 pp. (Serie Lecturas del Mundo Maya). Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya.
Birman Furman, Raquel, "Recetarios de indios", Memorias del I Congreso Internacional de Mayistas. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992, pp. 149-154. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Birman Furman, Raquel, Análisis lingüístico y literario de un texto maya colonial, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1985. Tesis de Licenciatura. Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Bourdin, Gabriel Luis, "Semántica del lenguaje emocional en maya", Lingüística Amerindia. Aportaciones recientes. Ed. Ramón Arzápalo. Comp. José Luis Moctezuma Zamarrón. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2009, pp. 169-182. Semántica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Briceño Chel, Fidencio (comp.), Na´at le ba´ala paalen: "adivina esta cosa ninio" Adivinanzas mayas yucatecas. Coords. José Antonio Flores Farfán, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social-Artes de México, México, 2002, 48 pp. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Briceño Chel, Fidencio, "¿Cómo interrogar en maya?", Memorias del III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Eds. Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva y Gerardo López Cruz. Universidad de Sonora, Hermosillo, 1996, t.1, pp. 205-218. Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Briceño Chel, Fidencio, "¿Literatura indigenista o literatura? ¿Renacimiento o apertura? El caso de los mayas", Arguedas, Entre la Antropología y la Literatura. Coord. Francisco Amezcua Pérez. Grupo Académico La Feria, México, 2000, pp. 25-31. (Cuadernos de La Feria). Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Briceño Chel, Fidencio, "Los pronominales en Quintana Roo: ¿un nuevo tipo de alineamiento en maya?", Memorias del VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Eds. Zarina Estrada Fernández y Rosa María Ortiz Ciscomani. Universidad de Sonora, Hermosillo, 2002, t.2, pp. 79-98. Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Briceño Chel, Fidencio, Marcelo Jiménez Santos y José Antonio Flores Farfán, Voces de colores. Na'at le ba'ala'paalen. Adivina iluminando. Colorín color mayas, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas-Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 2006, 41 pp. Etnolingüística. Español, Lenguas Mexicanas: Maya; Tzotzil y Lenguas Europeas: Inglés; Francés.
Bricker, Victoria R., "Bilingualism in the Maya Codices and the Books of Chilam Balam", Written Language and Literacy, 3 (2000), núm. 1, 77–115. Sociolingüística: Bilingüismo. Lenguas Mexicanas: Maya.
Bricker, Victoria R., Eleuterio Po'ot Yah y Ofelia Dzul de Po'ot, A dictionary of the Maya language as spoken in Hocabá, Yucatán. With a botanical index by Anne S. Bradburn, University of Utah Press, Salt Lake City, 1998. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios y Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Bruce S., Roberto D., "The Popol Vuh and the book of Chan K'in", Estudios de Cultura Maya, 1976-1977, núm. 10, 173-208. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Canto Rosado, Jorge Manuel, Diccionario español-maya, maya-español, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, México, 1990. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Canto Rosado, Jorge Manuel, Guía para el educador bilingüe. Alfabetización a población maya. Español oral, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, México, 1989. Lingüística y Educación: Enseñanza de la Lengua Oral y de la Lengua Escrita. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Canto Rosado, Jorge Manuel, In liibro maaya. U tia´al in kanik xook yéebel ts´lib, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, México, 1987. Lingüística Aplicada y Lingüística y Educación: Enseñanza de la Lengua Oral y de la Lengua Escrita. Lenguas Mexicanas: Maya.
Canto Rosado, Jorge Manuel, Libro de prácticas para el adulto. Alfabetización a población maya. Lecto-escritura en español, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, México, 1990. Lingüística y Educación: Enseñanza de la Lengua Oral y de la Lengua Escrita. Lenguas Mexicanas: Maya.
Canto Rosado, Jorge Manuel, Maaya Ts´libil ju´uno´ob, Academia de la Lengua Maya de Yucatán, Mérida, 1995. Lingüística Aplicada y Lingüística y Educación: Enseñanza de la Lengua Oral y de la Lengua Escrita. Lenguas Mexicanas: Maya.
Carmack, Roberto M., "El título de Ilocab", Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, 1985, núm. 10, 213-256. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Castañeda Figueiras, Sandra y Yanko Norberto Mézquita Hoyos, "Immediate and delayed comprehension of mayan history texts. Congruence effects between verbal and pictorial acquisition and retrieval contexts", Actas del 23 Congreso Internacional de Psicología Aplicada, del 17 al 22 de julio de 1994. Madrid, 1994. Psicolingüística: Lectura y Escritura (Adquisición: procesos). Lenguas Mexicanas: Maya.
Cazés, Daniel, "Epigraphie maya et linguistique mayane. Bibliographie préliminaire", Amerindia: Revue d'ethnolinguistique Amérindienne, 1978, núm. 3, 147-162. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Coon, Jessica L. y Omer Preminger, "Positional roots and case absorption", New perspectives in Mayan Linguistics. Ed. Heriberto Avelino. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, 2011, pp. 206-241. Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Coronel, fray Juan de [1620], Arte en lengua maya y otros escritos. Ed. René Acuña Sandoval, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1998. (Fuentes para el estudio de la cultura maya, 14). Historiografía Lingüística: Lingüística Misionera. Lenguas Mexicanas: Maya.
Davoust, Michel, "Le déchiffrement de l'écriture maya. Une nouvelle table syllabique", Amerindia: Revue d'ethnolinguistique Amérindienne, 1989, núm. 14, 119-168. Disponible en http://celia.cnrs.fr/FichExt/Am/A_14_04.pdf. Historiografía Lingüística y Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
De la Garza, Mercedes, "Éxtasis de sueño y muerte en iniciaciones mayas", Memorias del I Coloquio Internacional de Mayistas, 5-10 de agosto de 1985. Ed. Bulmaro Reyes Coria. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1987, pp. 1093-1105. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
De la Torre Yarza, Rodrigo, "Sociolingüística de zonas multilingües: el área maya", Memorias del I Coloquio Internacional de Mayistas. Ed. Bulmaro Reyes Coria. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1987, pp. 1061-1070. Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Edmonson, Munro Samuel, "La lengua maya", Historia de la literatura mexicana, siglo XVI. Eds. Beatriz Garza Cuarón y Georges Baudot. Siglo XXI-Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1996, pp. 84-102. Semiótica y Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Maya.
Edmonson, Munro Samuel, "The songs of Dzibalche: a literary commentary", Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, 1982, núm. 9, 173-208. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, "Ceremonias de fin de año en Landa y en los códices mayas", Homenaje a Leonardo Manrique Castañeda, Coords. Martha C. Muntzel y Bruna Radelli. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1993, pp. 63-68. (Colección Científica, 269). Etnolingüística e Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, "Convenciones de abreviaturas en las inscripciones mayas", II Congreso Internacional de Mayistas. Centro de Estudios Mayas. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1989, pp. 63-65. Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, "El desciframiento de la escritura maya", La antropología en México. Panorama histórico. Coord. Carlos García Mora. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1988, t.3, pp. 311-328. (Biblioteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia). Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, "Investigaciones recientes sobre etnociencia en el área maya", Estudios de Cultura Maya, 1986, núm. 16, 305-323. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, "La escritura maya", Atlas Cultural de México: Lingüística. Coord. Leonardo Manrique Castañeda. Secretaría de Educación Pública-Instituto Nacional de Antropología e Historia-Planeta, México, 1988, pp. 102-110. Etnolingüística y Tipología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Escalante Hernández, Roberto, Análisis de estructuras en el códice de Dresde, Instituto de Investigaciones Filológicas-Centro de Estudios Mayas-Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1971. Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Flores Farfán, José Antonio (coord.), Adivinanzas mayas yucatecas. Naa’at le ba’ala paalen: “Adivina esta cosa ninio”. 2ª ed. Ilustración por Marcelo Jiménez Santos. Comps. Fidencio Briceño Chel, Artes de México-Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 2007. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya; Tzotzil.
Flores Farfán, José Antonio (coord.), La travesía de los mayas, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 2011, 47 pp. Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Flores Farfán, José Antonio (coord.), Wa na’atun na’ateche’ na’at le ba’ala. Ilustración por Marcelo Jiménez Santos. Comps. Fidencio Briceño Chel, LinguaPax-Generalitat de Catalunya-Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 2007. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Frankle Hecht, Eleanor y Anne Franks, "Some brief remarks on etymologies in turkic and mayan", Independent Scholars of Asia, 1987, núm. 3, 11-13. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Maya y Lenguas Europeas.
Frankle Hecht, Eleanor, "Further observations on mayan and altaic", Independent Scholars of Asia, 1986, núm. 12, 7-11. Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Freeze, Ray, "A petition of 1619 in K'ekchi' (Maya)", Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, 1980, núm. 8, 111-129. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Fridman Mintz, Boris, "Sobre la naturaleza de los jeroglíficos mayas alfabetización y sistemas de escritura", Sobre la naturaleza de los jeroglíficos mayas. Ponencia presentada en el symposium alfabetización y sistemas de escritura. Ermitaño, México, 1985. Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
García Zúñiga, H. Antonio, "Un mito. Representación histórica de un pueblo: los mayas de los chenes", Memorias del Primer Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Historia. Coord. Mónika Contreras. Universidad Nacional de Colombia-Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Archivo General de la Nación de Colombia, Bogotá, DC, 2003. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Gaskins, Suzanne, "La vida cotidiana de los niños en un pueblo maya: un estudio de caso de roles y actividades construidos culturalmente", Trad. Beatriz Álvarez Klein, Socialización, lenguajes y culturas infantiles: estudios interdisciplinarios, Coord. María de Lourdes De León Pasquel. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México, 2010, pp. 37-76. Sociolingüística y Psicolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Gómez Navarrete, Javier Abelardo, Diccionario introductorio español- maya, maya-español. Pról. María Elena Sánchez Arroba, Universidad de Quintana Roo, Chetumal, 2009, 191 pp. Disponible en: http://www.uqroo.mx/libros/maya/diccionario.pdf. Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Gómez Navarrete, Javier Abelardo, Maaya kan p'éel. Método para el aprendizaje de la lengua maya. Cuarto curso, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, México, 2006, 163 pp. Lingüística y Educación. Lenguas Mexicanas: Maya.
Gómez, María del Consuelo, María del Carmen Juárez y María Inés Ortiz Álvarez, "La distribución de la población hablante de lenguas indígenas en la zona maya de la República Mexicana", Memorias del Primer Congreso Internacional de Mayistas, 5-10 de agosto, 1985. Ed. Bulmaro Reyes Coria. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1987, pp. 981-988. Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Gorocica Moreno, Carlos, La educación bilingüe en la zona maya quintanarroense (un estudio de caso), El Colegio de la Frontera Sur, Chetumal, 1996. Tesis de Maestría. Sociolingüística: Bilingüismo; Políticas Lingüísticas. Lenguas Mexicanas: Maya.
Guzmán Betancourt, Ignacio, "Un precursor de la lingüística mayense: el conde de Charenecey", Amerindia: Revue d'ethnolinguistique Amérindienne, 1996, núm. 21, 161-171. Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Haviland, Leslie K., "Lenguaje ritual sin ritual", Estudios de Cultura Maya, 1992, núm. 19, 427-442. Etnolingüística y Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Maya.
Hernández, Esther, "Los vocabularios hispano-mayas del siglo XVI", Missionary Linguistics IV / Lingüística misionera IV. Lexicography. Selected papers from the Fifth International Conferences on Missionary Linguistics, Mérida, Yucatán, 14-17 March 2007, Eds. Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo y Thomas C. Smith-Stark. John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia, 2009, pp. 129-149. (Studies in the History of the Language Sciences; 114). Lexicología y Lexicografía e Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Hernández, Esther, "Revisión de mayismos del diccionario de la Academia (21a ed.)", Lexis, 23 (1999), núm. 2, 337-358. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Diccionarios. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Hopkins, Nicholas A. y J. Kathryn Josserand, "Pasado, presente y futuro en la lingüística maya", Panorama de los estudios de las lenguas indígenas de México, Coords. Doris Bartholomew, Yolanda Lastra y María Teresa Ruiz. Ediciones Abya-Yala, Quito, 1994, t.1, pp. 269-334. Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Hopkins, Nicholas A., "Classic and modern relationship terms and the 'child of mother' glyph (T I:606.23)", Sixth Palenque Round Table. Ed. Merle Greene Robertson. University of Oklahoma, Norman, 1991, pp. 255-265. Lingüística Histórica y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya
Hopkins, Nicholas A., "Classic Mayan kinship systems: epigraphic and ethnographic evidence for patrilineality", Estudios de Cultura Maya, 1988, núm. 17, 87-121. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Hopkins, Nicholas A., J. Kathryn Josserand y Linda Shele, "Linguistic data on Mayan inscriptions: the "ti" constructions", Fourth Palenque Round Table. Ed. Merle Greene Robertson. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco, 1985, pp. 87-102. Lingüística Histórica y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Hurch, Bernhard, "Vocalismo y prosodia del maya yucateco: un caso a reconsiderar", Morphé, 2000-2001, núms. 21/22, 21-43. Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. México. Lenguas indígenas nacionales en riesgo de desaparición: Variantes lingüísticas por grado de riesgo. 2000/ Coordinadores Arnulfo Embriz Osorio, Óscar Zamora Alarcón. – México: INALI, 2012.
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.2005. Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales, Variantes Lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. México, D.F.: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Iwaniszewski, Stanislaw, "Ordenamiento espacial simbólico entre los mayas", La Palabra y el Hombre, 1995, núm. 95, 83-92. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Jackson, Frances L., "Proto-Mayan", Comparative Studies in Amerindian Languages, Ed. Esther Matteson. Mouton, The Hague, 1972. Historiografía Lingüística y Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Karttunen, Frances, Nahuatl and Maya in contact with Spanish, University of Texas at Austin, Austin, 1985. (Texas Linguistic Forum, 26). Lexicología y Lexicografía: Préstamos. Lenguas Mexicanas: Náhuatl; Maya y Español.
Lacadena, Alfonso, "Antipassive constructions in the Maya glyphic texts", Written Language and Literacy, 3 (2000), núm. 1, 155–180. Historiografía Lingüística: Lingüística Misionera y Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Lee, Thomas, "En el sendero de la escritura maya", Anuario 1986 del Centro de Estudios Indígenas. San Cristóbal de Las Casas, 1986, pp. 159-170. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Leirana Alcocer, Silvia Cristina, "La expresión literaria y su relación con las actitudes lingüísticas entre los escritores mayas contemporáneos", Memorias del III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Eds. Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva y Gerardo López Cruz. Universidad de Sonora, Hermosillo, 1996, t.3, pp. 41-60. Análisis del Discurso. Lenguas Mexicanas: Maya.
Lema Labadie, Rose, "El paralelismo en la tradición oral: análisis del texto I del Ritual de los Bacabes", La imaginación y la inteligencia en el lenguaje. Homenaje a Roman Jakobson. Coords. Susana Cuevas y Julieta Haidar. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1996, pp. 491-500. (Colección Científica, 337). Etnolingüística y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Lema Labadie, Rose, "Repeticiones de hueseros. Su efectividad y figuratividad en una plegaria maya del s. XVI", Signos: Anuario de Humanidades, 1993, núm. 7, 81-100. Lingüística Histórica y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Lema Labadie, Rose, Los diálogos del Calepino de Motul: exploraciones en la historiografía de la otredad, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1998. Tesis de Doctorado, asesor: Arzápalo Marín, Ramón. Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
León Cázares, María del Carmen, "Diego de Landa", Historiografía novohispana de tradición indígena, Coord. José Rubén Romero Galván. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2003, t.1, pp. 259-280. Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Ligorred Perramón, Francisco de Asís, Consideraciones sobre la literatura oral de los Mayas modernos, Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 1985. Tesis de Licenciatura, asesor: Arzápalo Marín, Ramón. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Lope Blanch, Juan M., "El léxico de la zona maya en el marco de la dialectología mexicana", Nueva Revista de Filología Hispánica, 20 (1971), núm. 1, 1-73. Lexicología y Lexicografía y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Lope Blanch, Juan M., "La interferencia lingüística: Un ejemplo del español yucateco", Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 35 (1980), núm. 1, 80-97. Sociolingüística y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Lope Blanch, Juan M., "Sobre la influencia del maya en el español de Yucatán", Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 36 (1981), núm. 3, 413-428. Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Lope Blanch, Juan M., "Un caso de posible influencia maya en el español mexicano", Nueva Revista de Filología Hispánica, 24 (1975), núm. 1, 143-172. Morfosintaxis y Dialectología y Geografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
M. Maxwell, Judith, "Stylistics of the second person singular independent pronoum", New perspectives in Mayan Linguistics. Ed. Heriberto Avelino. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, 2011, pp. 374-391. Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Macri, Martha J., "Numeral classifiers and counted nouns in the Classic Maya Inscriptions", Written Language and Literacy, 3 (2000), núm. 1, 13–36. Morfosintaxis y Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Manrique Castañeda, Leonardo, Mayas, Libro interactivo, Taller Clío, México, 1996. AEI Sistemas, CD-Rom Multimedia. Lingüística Aplicada y Lingüística y Educación. Lenguas Mexicanas: Maya.
Meléndez Guadarrama, Lucero, "El papel de la información calendárica en la narrativa de los textos mayas clásicos", La lengua y la antropología para un conocimiento global del hombre. Homenaje a Leonardo Manrique Castañeda. Coord. Susana Cuevas. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 2009, pp. 290-298. (Colección Científica; 550). Lingüística Histórica y Semiótica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Meléndez Guadarrama, Lucero, La posesión lingüística en la lengua de las inscripciones mayas clásicas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2007. Morfosintaxis y Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Mijangos Noh, Juan Carlos y Fabiola Romero Gamboa, Mundos encontrados. Táantanil Yo'okol Kaabil. Análisis de la educación primaria indígena en una comunidad del sur de Yucatán, Ediciones Pomares-Universidad Autónoma de Yucatán, Barcelona, México, 2006, 158 pp. (Pedagógica Mexicana). Lingüística y Educación y Sociolingüística: Políticas Lingüísticas. Lenguas Mexicanas: Maya.
Mora Peralta, Idanely, Topónimos y antropónimos mayas en documentos coloniales del siglo XVII, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2008. Tesis de Licenciatura, asesores: Arias Álvarez, Beatriz y Fidencio Briceño Chel. Lexicología y Lexicografía: Antroponimia y Toponimia e Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Nansen Díaz, Eréndira, "El Arte Maya de fray Gabriel de San Buenaventura", Actualidades Arqueológicas, 1997, núm. 10, 22-23. Lingüística Histórica. Lenguas Mexicanas: Maya.
Nansen Díaz, Eréndira, "Semblanza de Moisés Romero Castillo", La antropología en México. Panorama histórico, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1988, t.5. (Biblioteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia). Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Okoshi Harada, Tsubasa, "Análisis del "fragmento de la historia de Yucatán copiado por don Juan Xiu Cimé"", De Historiografía Lingüística e Historia de las lenguas. Actas del Primer Congreso de Historiografía Lingüística/Tercer Encuentro de Lingüística en Acatlán, Eds. Ignacio Guzmán Betancourt, María del Pilar Máynez Vidal y Ascensión Hernández de León-Portilla. Universidad Nacional Autónoma de México-Siglo XXI, México, 2004, pp. 341-353. Historiografía Lingüística y Lexicología y Lexicografía. Lenguas Mexicanas: Maya y Español.
Osborne, Deborah J., "The history of the transcription of mayan languages", Amerindia: Revue d'ethnolinguistique Amérindienne, 1995, núms. 19/20, 435-442. Historiografía Lingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Pérez Aguilar, Raúl Arístides, "Voces mayas en el español hablado en Chetumal, Quintana Roo", Memoria de Tercer Congreso Internacional de Mayistas. México, 2000, t.2, pp. 7-15. Lexicología y Lexicografía: Préstamos y Dialectología y Geografía Lingüística. Español y Lenguas Mexicanas: Maya.
Pfeiler, Barbara y Anne Franks, "Bilingual education: preserving the mayan language", Proceedings of the XVth International Congress of Linguists. Les Presses de L'Universite Laval, Québec, 1993, t.4, pp. 185-189. Sociolingüística: Bilingüismo. Lenguas Mexicanas: Maya.
Pfeiler, Barbara, "La función prosódica en el maya y su representación en la escritura", Identidades sociales en Yucatán. Comp. María Cecilia Lara Cebada. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, 1997, pp. 231-240. Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Maya.
Pfeiler, Barbara, "La maya: una cuestión de persistencia o pérdida cultural", Persistencia cultural entre los mayas frente al cambio y la modernidad. Comps. Ramón Arzápalo Marín y Ruth Gubler. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, 1997, pp. 55-69. Sociolingüística: Actitudes. Lenguas Mexicanas: Maya.
Pfeiler, Barbara, "Soziophonologische Interferenzphänomene des yukatekischen Maya in der spanischen sprache Yukatans, Mexiko", Neue Romania, 1986, núm. 5, 11-35. Sociolingüística y Fonética y Fonología. Lenguas Mexicanas: Yucateco (Variante del Maya); Maya.
Pfeiler, Barbara, "Yan difereensia waye' yéetel máaya yukatáan" (un estudio dialectal)", Los Mayas de Quintana Roo Investigaciones antropológicas. Ed. Ueli Hostettler. Universität Bern, Berlin, 1996, pp. 7-11. Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Yucateco (Variante del Maya); Maya.
Pfeiler, Barbara, “Red thread of croatian and Yukatek (Maya): what could be common In the two Languages?”,Península, ll (2007), núm. 2, 33-50. Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Yucateco (Variante del Maya); Maya y Lenguas Europeas: Croata.
Pfeiler, Barbara, Enrique Martín Briceño y Anne Franks, "El maya y el inglés en la nomenclatura de los comercios meridanos", Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán, 1990, núm. 174, 49-54. Sociolingüística: Bilingüismo. Lenguas Mexicanas: Maya y Lenguas Europeas: Inglés.
Radelli, Bruna (coord.), Nab´e Sik´ib´al Uwo Wuj. Primer cuaderno de lectura en K´iche´. 3a ed. Rev. Guatemala, 1993. Lingüística y Educación: Enseñanza de la Lengua Oral y de la Lengua Escrita. Lenguas Mexicanas: Maya.
Robles, Carlos, "Transculturación lingüística", Las lenguas de México II. Instituto Nacional de Antropología e Historia-Secretaría de Educación Pública, México, 1975, vol. 2, pp. 113-128. Sociolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Romero Castillo, Moisés, "La lengua maya", La antropología en México. Panorama histórico. Coord. Carlos García Mora. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1988, t.3, pp. 217-232. (Biblioteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia). Morfosintaxis. Lenguas Mexicanas: Maya.
Rosado May, Francisco J., "Universidad de Quintana Roo", Educación superior para los pueblos indígenas de América Latina. Memorias del segundo encuentro regional. Eds. Sylvia Schmelkes, Claudio Rama y María de Lourdes Casillas Muñoz. Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina-Secretaría de Educación Pública, México, 2004, pp. 447-461. Sociolingüística: Políticas Lingüísticas y Lingüística y Educación. Lenguas Mexicanas: Maya.
Ruiz Ávila, Dalia, Análisis lingüístico de los materiales para la enseñanza de la lectoescritura en lengua maya, Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 1986. Tesis de Licenciatura. Sociolingüística: Lectura y Escritura (Alfabetización: creación de alfabetos). Lenguas Mexicanas: Maya.
Ruz Sosa, Mario Humberto, "Caracoles, dioses, santos y tambores. Expresiones musicales de los pueblos mayas", La música entre las Artes. Centro Nacional de las Artes-Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1995, vol. 4, pp. 37-86. Etnolingüística. Lenguas Mexicanas: Maya.
Ruz Sosa, Mario Humberto, "El lenguaje del cuerpo indio. La corporeidad maya-tzeltal en el siglo XVI", Pleamar.Boletín de la United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, 1993, núm. 4, 7-16. Lingüística Histórica y Lexicología y Lexicografía: Diccionarios; Terminología. Lenguas Mexicanas: Maya; Tzeltal.
 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 25 de junio del 2018, 13:38
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
u-fevd