Dirección/Director
Victor E. Navarro

Producción/Producer
Victor E. Navarro

Guion/Screenplay
Victor E. Navarro

Fotografía/Cinematography
Juan Pablo Ramírez

Edición/Editing
Victor E. Navarro

Sonido/Sound
Victor E. Navarro

Música/Music
Victor E. Navarro y Comunidad Comcaác

Dirección de arte/Art direction
Charly Arias

La comunidad indígena comca´ac, en Sonora, tiene una rica mitología según la cual sus ancestros fueron gigantes y la tierra firme fue creada gracias al heroísmo de una caguama. Su bienestar depende de los poderes del chamán y del conocimiento de sus ancianos. Felipe, un pescador comca´ac, decide olvidar su historia y servir a Cristo para entrar en su reino.

Comca´ac native community, in Sonora, Mexico, has a rich mythology based on the idea that their ancestors were giants and that ground was created thanks to a sea turtle´s heroism. Their peace depends on the shaman´s powers and the wisdom of their elders. Felipe, a comca´ac fisherman, decides to forget his own history to serve Christ and enter his Kingdom.

Instituto Sonorense de Cultura

Punta Chueca, Desemboque, Sonora (México)

·Mención especial del Festival Présence Autochtone, Canadá, 2013
·Mejor documental del Short Shorts Film Festival, México 2012
·Premio Kubrick de la Universidad de la Comunicación del Short Shorts Film Festival, México 2012
·Mención honorífica a Mejor fotografía del DOCSDF, México 2012
·Mención honorífica a Mejor corto documental del Festival Zanate Documental, México 2012

Victor Emmanuel Navarro Sánchez
Prol. Manantiales 2
Barrio Santo Domingo
CP 62520, Tepoztlán, Morelos
Móvil: (52-555) 995 11 76
victor.navr@gmail.com